https://www.cnn.com/2025/04/09/business/video/north-carolina-trump-voter-tariffs-beekeeper-kaye-pkg-ac360-digvid
「我從未想過會損失這麼多錢,」一位曾投票支持特朗普的選民在談到關稅帶來的影響時表示。
「我們大約三週前剛從台灣購買了一年的瓶子供應,從葡萄牙購買了一年的軟木塞供應,這又讓我掏出了大約五萬到六萬美元的費用,」哈特曼說。
哈特曼表示,成本的增加迫使他只能修理設備而非更換,而且無法再僱用更多的員工來幫助經營農場。
然而,影響他預算的不僅僅是關稅問題。哈特曼坦言,他的業務中將近一半的收入來自向聯邦政府出售蜂蜜,這些蜂蜜用於食品銀行和學校的供應計劃。然而,作為政府精簡開支的一部分,農業部(USDA)突然停止了該計劃,沒有任何預先通知。
「對於很多這裡的本地農民來說,這曾經是一個主要且穩定的收入來源,」哈特曼說。「對我來說,這會讓我損失大約每年十五萬美元,差不多是我的收入的一半。這是一個巨大的打擊。」
哈特曼的評論是在特朗普政府宣布暫時延後關稅90天之前做出的,但他之後告訴CNN,政府的政策「反反覆覆,根本無法讓人安心」。
在接受《華爾街日報》的一次單獨採訪時,他說:「像這樣的事情正在讓我傾向支持左翼」並聲稱像他這樣的農民被迫承擔了總統貿易戰的主要壓力。雖然他沒有直接責怪特朗普本人導致經濟下滑,但他表示:「是他任命的人以及他們處理事情的方式,這是不可以接受的。」