［歌詞］到底鄭伊健首甘心替代你…

係“如霧如煙”，定“如夢如煙”

明明以前聽係“如霧如煙”，但係見YouTube一堆片都係唱“如夢如煙”…
有啲係唱如霧如煙，但係歌詞就寫如夢如煙

CD版係唱如霧如煙(雖然歌詞係寫如夢如煙)：
https://youtu.be/coKbeHftCTc

以前演唱會版本都係唱如霧如煙(雖然歌詞又係寫如夢如煙)：
https://youtu.be/keeul6TI8JM

王浩信嘅版本就係如霧如煙：
https://youtu.be/WQzU0zVG4hg

楊丞琳嘅版本係如霧如煙：
https://youtu.be/YySr5jhd0WY

晴天林嘅版本係如霧如煙(不過歌詞係寫如夢如煙)
https://youtu.be/S1I0VfxOTBo

Gin Lee嘅版本係如夢如煙：
https://youtu.be/7Janb9y34EY

周柏豪嘅版本係如夢如煙(不過歌詞係寫如霧如煙)：
https://youtu.be/EI1zLzfveao

後來鄭伊健呢個版本係唱如夢如煙：
https://youtu.be/18h4p35k0G0




媽好亂呀
以上影片純粹討論歌詞，個人唱功不在討論範圍內

：如霧如煙
：如夢如煙

總結就係薛丁格的貓咁
當你唱如霧如煙嗰時，歌詞就係如夢如煙，你唱如夢如煙嗰時，歌詞就係如霧如煙

古惑仔版本係如霧如煙

好彩目前仲見到兩個版本，如果得返一個版本應該就係曼德拉效應

霧同煙比較對稱

一定係霧
我當年有買CD
睇歌詞最準
唱K 都係霧

cd本歌詞印錯字都唔係少見

佢有幾首歌都係咁
我願你知道入面句「眼淚向著冷風掃」
聽極都聽唔到個掃音

起碼呢首冇話連歌詞都寫錯變到有第二個版本

總結就係中国特色的世界定位咁
當佢要著數嗰時，中国就係第三世界，佢要威水嗰時，中国就係世界第一

一定係如霧如煙
因為而家d人用自動聽聲做字幕
就算做完校對差唔多音睇落又好似冇問題

我都覺得係如霧如煙
不過而家已經亂到連原唱者本人都唱如夢如煙
已經超越咗字幕校對呢個問題

仲有張智霖首祝君好又係咁，到底係
任由我天空海闊留著過 定係 流著血，我記得細個個陣睇歌聲係留著血，但係聽個陣就點聽都聽唔出

如霧如煙 合邏輯d先啦，夢同煙唔夾

夢啦。由細聽到大

當然係如霧 (先唔計語意上 霧同煙相近)
鄭伊健唱歌一向似讀書咁 咬咩字都係一清二楚

K房歌詞係出 留著過,我都睇到搲晒頭
明明係係聽到 流著血,同埋 流著血 先夾到後面嗰句 只要你白似冰雪 嘅押韻同意境

但係我記得一開頭係驗到佢唱留著過，我個陣望到歌詞就以為個血字係咪有第二個讀音,到之後佢唱live 唱返流著血，又覺得唔啱音

如夢如煙
source : 當年官方MＶ字幕

https://www.youtube.com/watch?v=BX-HgZlIVpQ

你聽真啲，佢係唱緊如霧如煙，但係歌詞係出如夢如煙

我都聽到係如霧如煙
其實意境依個岩

霧同煙好似工整啲，兩樣野性質相似

當年<如果天空要下雨>專輯係hidden track嚟㗎，所以冇歌詞可尋，之後有冇出精選碟歌詞就唔知了，但已經唔係原版歌詞

買返當時隻CD睇本歌詞咪知

唱得勁撚難聽