第8話標題出自古羅馬詩人賀拉斯《書信集》第一卷第一封書信。
全句為belua multorum es capitum. nam quid sequar aut quem?
「你是一頭多首的怪物,我該追隨什麼或誰呢?」
「多頭怪獸」象徵大眾意見的混亂與不可靠。賀拉斯將社會群體比喻為“多頭怪物”,暗示大眾缺乏統一理性,意見紛雜、反覆無常,甚至自相矛盾。
「我該追隨誰或何物?」是詩人對群體意志的質疑。
賀拉斯拒絕盲目追隨大眾或權威,強調個體需保持清醒的理性,在混亂中尋求獨立的價值判斷,而非被輿論裹挾。