歡迎各位巴打、絲打，黎到今個星期既崇拜！
基督教連登堂2024年12月22日至12月28日聖誕主週崇拜
經文：路加福音10:31-35
講題：「因為希律想要殺你」（二）
同工：י, Isaac, Yellow, Laila
好多謝@巴提議詳細講解 路加福音10:31-35。繼續找數。
（一）祈禱
大衛之子，求你開我地既眼！
有一條路，人以為係正路，但係跟住行係會滅亡。
我地好似羊咁樣走迷，每個人按住自己既好行事。
我地既義，最潔淨都不過係同經血一樣。
大衛既城，傳黎左大好既消息。
全地既救主，降生要行十字架既路，使人得生命，
牧養群羊，每個屬佢既都認得佢既聲，
大施恩典，流出寶血，連大惡人都有機會得稱為義。
偉大無比既救恩，點能夠用言語形容？
細緻入微既同在帶領，又有咩說話足以感謝？
唯願我地都活出討你喜悅既生命，全心全意全力愛你！
奉住係我地中間既主耶穌基督之名，阿們。
奉父、子、聖靈既名，我地開始今個星期既崇拜。
（二）讀經
請起立聆聽神既話語。
詩篇118:1-29
//1 你們要讚美耶和華，因為他實在美善，他的忠誠之愛永遠長存！
2 願以色列說：“他的忠誠之愛永遠長存！”
3 願亞倫家說：“他的忠誠之愛永遠長存！”
4 願敬畏耶和華的人說：“他的忠誠之愛永遠長存！”
5 我從急難中呼求耶和華，他就應允我，使我站在寬闊之處。
6 耶和華是我的幫助，我不會害怕，人能對我做甚麼呢？
7 耶和華是我的幫助者，我要看見那些恨我的人遭報。
8 投靠耶和華，勝過倚靠人；
9 投靠耶和華，勝過倚靠權貴。
10 萬國圍困我，我靠著耶和華的名要消滅他們。
11 他們圍困我，是的，他們圍困我；我靠著耶和華的名要消滅他們。
12 他們雖像蜜蜂一樣圍困我，卻要像燒荊棘的火被熄滅，我靠著耶和華的名要消滅他們。
13 你用力推我，要我跌倒，耶和華卻幫助了我。
14 耶和華是我的力量、我的詩歌，他也成為我的拯救！
15 在義人的帳篷裡，有歡呼勝利的聲音：“耶和華的右手施展大能！
16 耶和華的右手高高舉起！耶和華的右手施行大能！”
17 我不會死去，而會活著，好述說耶和華的作為。
18 耶和華雖嚴厲管教我，卻沒有把我處死。
19 你們要為我敞開正義之門，我要進去，讚美耶和華。
20 這是耶和華的門，義人才可以進去。
21 我要讚美你，因為你應允了我，又成為我的拯救。
22 建造者們撇棄的石頭，成了房角的主要石頭。
23 這是耶和華的作為，在我們眼中多麼奇妙！
24 這是耶和華成就的日子，我們在這日要歡喜快樂。
25 耶和華啊，求你施行拯救！耶和華啊，求你使我們亨通！
26 奉耶和華之名而來的那一位配受稱頌！我們從耶和華的殿中為你們祝福。
27 耶和華是神，他光照了我們；你們要用繩索拴住節期的祭牲，牽到祭壇的角那裡。
28 你是我的神，我要讚美你；你是我的神，我要尊崇你！
29 你們要讚美耶和華，因為他實在美善，他的忠誠之愛永遠長存！//
阿們。感謝主。
請坐。
（三）主禱文
馬太福音6:9-13
//9 所以你們要這樣禱告：‘我們在天上的父，願你的名被尊為聖，
10 願你的王國降臨，願你的旨意成就，在地上如同在天上。
11 我們需要的食物，求你今天賜給我們；
12 寬恕我們的虧欠，如同我們也寬恕了虧欠我們的人；
13 不要讓我們陷入試探，而要救我們脫離那惡者。〔因為王國、權能、榮耀，都屬於你，直到永遠！阿們。〕（並不見於最早期的抄本或古譯本）’//
試下做一個新既嘗試，用希伯來文唱主禱文，每次學一個字。
https://www.youtube.com/watch?v=9B1YbgxVYQ0
אבינו av-inu 我地既父
שבשמים she-ba-shamayim 就係喺個天既
יתקדש yit-qadesh 願...聖化自己
שמך shim-kha 你既名
תבוא ta-vo 願...黎
מלכותך malkhut-kha 你既王國
יעשה ye-'aseh 願…被做
拆開有意思既部份：
י ，讀 ye ，類似 yeah，中間收埋左一個被同化(assimilated)既 נ n（呢度 yin -> ye），係被動/反身既 nif'al 字幹 個 n ，未完成式第三人稱單數，所以係：「佢將被…」或者「願佢被…」
עשה，讀 'aseh ，好一般既「做/造」既字根
拆開逐個字母：
י ，yod，呢度讀ye (類似「yeah」，consonant + vowel)
ע ， 'ayin ，呢度讀 'a (類似「丫」，consonant + vowel)
ש，sin/shin，呢度讀 s (consonant)
ה ，he (個字母讀 hey)，呢度讀 eh (vowel, ，夾埋之前個sin 類似「些」)
你係咪幫我斬出黎掉左佢