[I/A] Brawl Stars 荒野亂鬥 (35) ToyStory聯名巴斯光年登場

夏日傾情 2025-01-03 17:20:39

尋日用pizza 買野既人成最大贏家

KinStyle 2025-01-03 17:43:15

140個超級寶箱又唔見佢回溯

去馬大師 2025-01-03 17:59:30

用石買角抵咩

流浮 2025-01-03 18:29:29

真，純粹鍾意eve先買左skin先

靚歌靚衫靚早餐 2025-01-03 19:57:27

個期啲石除咗買skin 冇乜用
乜都未出

追光之少年 2025-01-03 20:32:57

【系統維護】1/3 14:50（維護已結束）

1 - 在系統維護後，大家都能開始玩「電玩競賽」了，包括一些曾經卡在電玩競賽結算畫面的玩家
2 - 所有玩家的比薩片都會歸零
3 - 但會針對「活動開始時就是0比薩片」的玩家進行補償
4 - 補償的內容為「300個比薩片」，會直接送到遊戲內個人信箱裡。由於會有大量玩家接受補償，因此最多可能要數天後才會寄到你的帳號上
5 - 如果玩家已經用79寶石買比薩片，在比薩片歸零後，可以再次於遊戲內商店獲得相同數量的比薩片

額外資訊 ☝️🤓
◆ 如果玩家在活動開始時就已經有比薩片，並已經花掉超過300個比薩片的話，就不會獲得這次300比薩片的補償
◆ 這問題出自於比薩片取代了之前海綿寶寶活動的「錢錢」。但很不幸地，並非所有玩家的「沒有花掉的錢錢」都被重置掉
◆ 官方有可能再執行另一次系統維護，來修正比薩星球活動相關的小問題

官方對這次不佳的體驗表示抱歉，並期待從今天開始，比薩星球活動就會順順的運行了！

——————
翻譯自官方原文：
twitter.com/brawlstars/status/1875070353896063384

大盲西 2025-01-03 20:48:55

呢個要俾錢買難搞d

雨中綻放之花 2025-01-04 14:54:06

活動排到啲隊友勁撚廢點玩阿

追光之少年 2025-01-04 15:08:27

大大力推https://youtu.be/_oPrR40azZs?si=6l3gWdycoLGJwvcP

夏日傾情 2025-01-04 16:23:56

籃球我直接用frank 或者primo 靠自己衝入去射波就算

靚歌靚衫靚早餐 2025-01-04 18:01:01

用吹雪阿伯都好用

流浮 2025-01-04 19:49:30

三個場都係Edgar專場
一來計傷二來回血兩樣瘋狂加分

靠輸出同回血賺分好過早贏，時間加分太少分加

流浮 2025-01-04 19:51:21

15張劵拎到421048分完

認真地老去 2025-01-04 21:20:56

雙排咁樣咪算

未輸過

靚歌靚衫靚早餐 2025-01-04 22:10:22

康迪留斯玩籃球曲棍球
如果識打好撚勁

追光之少年 2025-01-04 22:19:02

荒野新聞】300片補償預計在下週四系統維護時發放、官方對事件的整體解釋、說明與回應
（派克註：長文警告，這次官方寫的內容非常非常長）
由於有極大量玩家符合收到300比薩片補償的資格，官方發現用他們原定的「送比薩到每個人信箱」方法，系統將難以負荷。如果用寄信的，最多可能要耗上20天才能完成！
為避免過長的等待，官方會嘗試用另外方法，來把300片送到符合補償資格的帳號上。他們目標是在下週的系統維護結束後送出去（最有可能落在下週四，1月9日）
而如果玩家曾經在活動第一天，用79寶石買250片比薩，這250片已經利用個人信箱送回玩家了
官方想要說明在這次事件裡，他們對於補償＆解決方案的決策緣由：
👉 為什麼補償才300片
這是為了彌補少一天的活動進度。也是對那些並沒有獲得or使用「不該出現的額外比薩片」的玩家，所做出的道歉
官方同時也再次生成3個特別任務，來讓「解任務所獲得的比薩片」的這一部份，在比薩歸零後還是可以被獲得
官方瞭解300這數量跟那些玩家他們第一天花掉的量，並不一致。但補償如果太高的話，對於本次活動的資源平衡又會造成影響
原始計畫是，每位活躍玩家能在這次活動期間獲得2000個比薩片（主要取決於大家在「電玩競賽」的表現）。所以300片差不多是總量的15%，而且每2片比薩的價值差不多是1寶石
因此，300片的補償是官方認為能兼顧「幫助大家買到價值更高的盲盒」＆「不讓資源平衡被影響太大，以致於令玩家沒有再打活動的動力」
再次提醒，300片的補償將在下週發放 ⚠️
👉 有遇到bug的玩家占多少比例？他們花掉多少片？
所有目前已開始比薩星球活動的玩家中，有3.6%的玩家在活動首日花掉超過300片，而0.4%的玩家花掉超過2000片（基本上就是買掉所有盲盒）
在活動首日，玩家最多能花掉的比薩量是略多於2000片。盲盒被購買後，隔天才會生出新盲盒。所以即便有玩家擁有10000片比薩，他們也不能花掉全部
當然，比例看起來小，但仍然是好幾千位玩家。以上的資料就是透明地讓大家了解事件的影響層面
👉 為什麼我們不拿掉他們買的東西，或直接扣減比薩片數量（派克註：應該指的是扣到負數比薩片）
大多數玩家不會看荒野亂鬥的社群媒體，可能不清楚活動曾經出狀況。所以任何一種類似「處罰」的措施都感覺不恰當
最公平的選擇，當然是拿掉所有用「出bug的比薩片」所購買的物品。但是很不幸地，會耗上遊戲團隊大量時間，因為得一一處理每一位有遇到bug的玩家的資源。同時，大規模地回朔或者移除資源有很大風險，因為可能再次對他們的帳號造成其他問題
因此，遊戲團隊決定不把重點放在「拿到額外比薩片的少數玩家」，而是放在「讓沒有拿到額外比薩的多數玩家，獲得比活動規劃還多的比薩」。不過就如前面所提到的，補償量無法太高
👉 那怎麼公平？
這並不公平。官方也不會假裝或者嘗試辯護這一切是公平的
只是由於移除資源的複雜＆直接扣減比薩量（派克註：應該指的是扣到負數比薩片）可能造成玩家的疑惑，官方選擇是針對未受影響的玩家補償
當官方做決策時，他們嘗試在有限的時間內執行最好的方案。這次事件是有時間壓力的，因為只要再慢1天下決定，第二天的新盲盒就會出來，玩家之間的獎勵差異也將變得更巨大
基於不同選擇、工具、以及時間，最後官方所選擇的解決方案，是優於他們討論的所有其他方案
當然，這可能不是最佳方法，畢竟能下決策的允許時間真的太短，但對於各位玩家來說，「補償比薩片」這措施仍是能拿到比活動原先規劃還多的量
👉 發生了什麼？（如果你不知道最近發生什麼事的話）
在比薩星球活動開始時，有個bug讓一些玩家在活動開始時就有比薩片。這是因為比薩片取代掉之前的一種（海綿寶寶連動期間）暫時貨幣「錢錢」
在本次活動開始時，暫時貨幣的數值應當被重置到0，但結果並不是所有玩家都被重置。因此之前還剩一些錢錢沒使用的部份玩家，在本次活動開始時就有比薩片了
為了處理，官方決定在昨天的系統維護，把所有玩家的比薩片重置到0，並針對「沒有使用or沒有獲得那些額外比薩片的玩家」做補償
👉 接下來會發生什麼？
大家可以正常地玩活動，而一旦官方有「300片比薩補償」的相關細節，他們會再次於社群媒體上跟大家說明
官方再次對這活動糟糕的開始感到抱歉，並期待這則說明文章能更公開地向玩家揭露他們做決定的緣由
——————
翻譯自官方原文：
twitter.com/brawlstars/status/1875515398986092545