https://thechasernews.co.uk/%E4%B8%8D%E4%BE%86%E4%B9%9F%E4%B8%8D%E5%8E%BB%E6%9E%97%E5%A4%95%E4%BD%9B%E5%AD%B8%E7%A5%9E%E4%BD%9C/
首先談談第一段,只用了66個中文字,就描寫出主角獨自一人在茫茫人海之中,與另一個人相遇,一見鍾情,然後相愛、分手、失戀,最後重新振作。林夕用大海航行比喻人生的旅程、一段關係的開始與終結。「揚帆時 人潮沒有你」和「回程時 浪淘盡了你」,文筆優美,寫得很有意境。
「掌心因此多出一根刺 沒有刺痛便懶知」與「即時一生多出一根刺 沒有刺痛別要知」同樣描寫失戀後重新站起來的過程。關係結束了,就像多了一根刺,雖然不會消失,但只要不去想它、不去理會它,根本不會有痛的感覺,你慢慢便會忘記這根刺。
至於「有舊情沒有往事」和「有劇情沒有故事」代表上一段關係已經放下,只剩下「舊情」的感覺和零碎事件回憶,已經忘記了整體的愛情故事。
句末的「往事」,跟之後的「如煙(烟) 因給你遞過火」,合成為「往事如煙」,「火」與「因」合成為「烟」,簡直是林夕的神來之筆。意味著一段關係由某一方的主動開始,這是佛家所講的「因」,但關係和愛情如煙,作為外力的「緣份」總有一天會耗盡,關係會煙消雲散。雖然感情或激情「如火」,但「沒熔掉我」,因為失戀在漫長的人生中,其實只是一件小事。
沒有「擁有」,何來「失去」?
佛家教人放下執著,而「不來也不去」其實來自佛學《中論》「八不中道」概念:不生、不滅、不斷、不常、不一、不異、不去、不來。有興趣的朋友可以自行詳細研究。
「回望最初 當喪失是得著可不可 可痛若驪歌 樂如兒歌 像你沒來過 沒去過」,指任何關係和事物的本質都是「空」,它的意義是由你自己決定。你可當「喪失」是「得著」,可當「結束關係」是「驪歌」或「兒歌」,甚至當自己或某個人「沒來過 沒去過」。更脫俗的想法是,每個人都是獨立的個體,我們根本沒有「擁有」別人,又何來「失去」別人?
與林夕的「富士山愛情論」相似:「你喜歡一個人,就像喜歡富士山。你可以看到它,但不能搬走它。有什麼方法可以移動一座富士山?你自己走過去。愛情也如此,逛過就已經足夠。」
「誰同行 仍同樣結尾 血液裡 才遺傳悲喜 誰亦難 避過這一身客塵」反映出林夕認為任何關係都有終結的一天,當你想通了這一點,其實就不用太過介懷。世間一切現象都只是因緣交疊,緣起緣滅緣終盡,是宇宙的法則。更脫俗的想法是,世間萬物都只屬於當下一剎那,沒有過去和未來,所以根本沒有「改變」這回事,我們不用為了一段關係的變質而傷感。
「如花 超生了沒有果 如果 過路能重踏過」這兩句亦寫得很優美。「如果」同時代表「因果」的「果」,呼應前面「如煙(烟) 因給你遞過火」的「因」;同時,「如果」也是英語「if」的意思。「超生」指超越生死的解脱,會不會結果、結甚麼果並不重要。
最後,主角認為如果能重新來過,就當是「碎步湖上」蜻蜓點水,而不是首段的「揚帆」出海;只要不種下因,就不會有果;當領悟到「像我沒來過 沒去過」這一點時,主角就得到解脫。那是一種很脫俗的想法,未必人人都能長期做到,較為現實的解讀為,或許那是一個無限循環,「拾回自己」,脫俗之後,終有一天會再「揚帆」。
作者:林兆彬