https://zh.wikipedia.org/zh-hk/%E6%8E%92%E7%90%83%E5%A5%B3%E5%B0%86_(%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%94%B5%E8%A7%86%E5%89%A7)
《排球女將》(日語:燃えろアタック, 英語:Moero Attack),又譯為《青春的火焰》、《燃燒的青春》,是日本朝日電視台從1979年1月5日到1980年7月11日間每逢星期五晚上7:30到8:00[1]播放的一部電視連續劇,根據石之森章太郎的同名漫畫改編。日文原名的意思是「燃燒·攻擊」。
故事梗概
在日本北海道大沼牧場上長大的小鹿純子從4歲起就被父親督促練習跑步、跳高。之後她被送到東京北部的白富士學園上高中,成為了該校女子排球隊的主攻手。在「成為國家隊運動員參加奧運會就可以見到媽媽」的信念的鼓勵下,練成了「旋轉日月」(跳發球,港譯「運轉乾坤」)、「晴空霹靂」(空翻扣球,日語原名「打倒棕熊」,港譯「離心獨劈」)、「幻影旋風」(港譯「鬼影旋風球」,比照《青春火花》裏的「鬼影變幻球」)等絕技。事實上,純子的母親其實就是一直在她身邊為她打氣的百合子。她本來亦是排球隊的成員,但後來因為足跟腱拉傷退役嫁給了幸太郎。誕下純子之後,她因為眼疾去了加州。幸太郎希望能把純子訓練成為她的接班人,因而與教練一起刻意向純子隱瞞其母親的情況,希望她可以以見到母親為動力,努力躋身成為國家隊的成員。最後,純子和會「流星趕月」(日語原名「UFO發球」)的南鄉小雄等人一起成為日本國家隊排球運動員,參加奧運會。