譯咗少少
Q: 長野先生 上次因為超人系列相關嘅活動上台已經16年前,對於時隔多年粉絲面前上台有咩感覺?
長: "大決戦! 超ウルトラ8兄弟(2008)" 之後 有參與S.H.Figuarts嘅廣告
但真係好耐冇咁樣直接見超人Fans 感覺好新鮮
對於大家多年來一直嘅愛 我真係好開心
多謝大家歡呼聲歡迎我 再次感受到大家嘅愛。
Q: 你覺得迪加點解能夠被咁多人喜愛呢?
長: 可能係因為佢係平成超人系列嘅開始 平成第一位嘅感覺
而故事方面,迪加有好多集都令人深刻 令人思考嘅集數有好多
我曾經受到有Fans同我講 話好鍾意42集嘅 "影を継ぐもの" 好多Fans都有佢地各自喜愛嘅一集
Q: 如你啱啱所講,迪加係超人系列嘅"復活作",你當時有冇感到任何壓力?
長: 當時真係好感受到Staff嘅熱情 因為係時隔一段時間之後 第一個超人系列
對我而言,比起壓力,佢地令我更加有意識去確保我嘅演出合佢地需要
現場多諮詢溝通 尋找合適嘅創作方向
"總而言之 做好呢套作品" 呢種意識更加強烈
呢種意識亦造就咗今時今日嘅我
我感覺到 呢個係我人生中一件好重要嘅經歷
Q: 鍾意嘅超人系列作品?
ACE 係我心目中有深刻印象。亦好喜歡「超獸」呢個名稱
當時見到超人兄弟出場 就會好興奮!
ACE killer 個集 佢地仲要被綁晒係十字架上面
係迪加入面 亦有集同吉田
[外父]見面
拍"超8"嘅時候 見到高峰先生(北斗星司)
即刻同佢講我係超人ACE嘅Fans
「原來如此 多謝」佢咁回應(笑)
Q: 迪加播出已經有28年,今日係你心目中係一個點樣嘅角色呢?
長: 超人係一個永恆嘅英雄。
我自己係睇昭和嘅超人長大,當我可以同黒部進さん、森次晃嗣さん、団時朗さん、高峰圭二共演 超8 嘅時候
當時睇佢地嘅英雄形象 就算到我大個咗,都完全冇變,佢哋永遠都會係我嘅英雄。
所以 當我聽到好多Fans嘅喜愛 我了解到繼續作為佢地嘅英雄係一件幾咁重大嘅事
Q: 長野先生時隔多年登場。最後 請你對Fans講幾句
長: 咁耐以來一直喜愛迪加嘅咁多位 透過DVD同IMAGINATION而喜愛迪加嘅咁多位 同埋未來將會喜愛佢嘅咁多位
我會繼續盡力,令我地可以有資格繼續接受係地喜愛
希望大家繼續愛護同唔好忘記 迪加 同 醍醐