迷你 Mini

3 回覆
0 Like 2 Dislike
2024-10-26 19:13:29
突然發現個中文翻譯好絕
而且 香港 台灣 大陸 , 都有用 "迷你" 一模一樣呢個翻譯


中文史上第一次用係咪 迷你裙 miniskirt (1960s) 呢
BMC 1959年有推出以 Mini 為系列名稱既汽車 , 但唔知當時有無中文翻譯
2024-10-28 07:22:10
點解絕?
大把外來詞有一致翻譯
2024-10-28 14:41:32
Mini zaku
吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞