翟威廉近日出席監製林志華生日聚會，圈中好友林淑敏、許家傑均有現身。眾人攬攬合照，感情融洽。然而一向青靚白淨的翟威廉只是3字頭，外表竟比之前蒼老不少！翟威廉留了鬚根，眉毛及髮鬢都泛白，尚未踏入40歲已驚似大叔！雖然咁講，不過翟威廉一樣型佬味十足，大大隻隻，相信對不少女士來說依然吸引力不減！
談起性伴侶時，翟威廉態度大方。享樂行先的他坦言不會顧對方是否有幾多個伴侶，啱Mood就約，而且一定做足安全措施，亦不會講大話同強迫。惟翟威廉透露都曾經「瀨過嘢」，又指娛圈不少藝人都有低調搵SP，而自己暫時未打算定下來。翟威廉之所以公開自爆，是因不想浪費時間講大話，他又謂：「反正我都冇fans㗎啦」。面對翟威廉的坦白，網民不批評反欣賞，稱他年輕壯健，外貌條件吸引，搵性伴侶可以理解。
