其實《我本人》呢首歌究竟係想講咩？
Guniqlo
111 回覆
28 Like
138 Dislike
就係好靚咁形容MK妹
李克勤 其實陌生得可以記不起
李克勤 明白什麼都總有限期
李克勤 寧願為加班筋歇力疲
李克勤 明白什麼都總有限期
李克勤 寧願為加班筋歇力疲
神歌
2023 年 8 月 12 日
尋找舊香港｜《我本人》——現代人的自我淒美化（林兆彬）
https://thechasernews.co.uk/%E5%B0%8B%E6%89%BE%E8%88%8A%E9%A6%99%E6%B8%AF%EF%BD%9C%E6%88%91%E6%9C%AC%E4%BA%BA%E7%8F%BE%E4%BB%A3%E4%BA%BA%E7%9A%84%E8%87%AA%E6%88%91%E6%B7%92%E7%BE%8E%E5%8C%96/
最近「重遇」一首2011年的廣東歌，「如雷雨一閃」震撼了我，原來我一直誤會了歌詞的真正意思。同一首歌，同一齣電影，在不同年紀的時候欣賞，便會有不同的體會和領悟。經典，果然是經典——林夕和吳雨霏的《我本人》。
感覺上，近年似乎很少人談論《我本人》這首歌，當我翻查YouTube的觀看次數，發現我又低估了它的影響力。截至今年7月30日，在眾多香港女歌手的歌曲之中（不計合唱歌），哪一首最多人聽？
第1位：王菲《紅豆》3千1百萬次
第2位：連詩雅《到此為止》（Official Lyric Video）2千萬次
第3位：王菲《傳奇》1千9百萬次
第4位：方皓玟《假使世界原來不像你預期》1千8百萬次
第5位：連詩雅《好好過》1,667萬次
第6位：方皓玟《你是你本身的傳奇》1,642萬次
第7位：吳雨霏《我本人》1,641萬次
第8位：容祖兒《月半小夜曲》1千5百萬次
第9位：連詩雅《到此為止》（Official Music Video）1,340萬次
第10位：連詩雅《I’m still loving you》1,323萬次
如果把第2位跟第9位兩個版本的《到此為止》加起來，即3千3百多萬觀看次數，其實超越了《紅豆》。《紅豆》與《我本人》由林夕填詞，《到此為止》和《好好過》則由林夕的徒弟林若寧填詞。表面上，上述多首歌曲都是失戀抒情歌，但當我再細心咀嚼後，發現《我本人》可能是最特別、層次較高的一首，揭破失戀的虛幻，圍繞現代人的自我淒美化。
《我本人》官方MV的故事，講述一個短暫的愛情故事，男女主角在一次追逐下意外認識對方，兩人互生情愫，某天男主角被警察拘捕又被送入醫院。最終，兩人失聯，未正式開始拍拖，關係就已經結束。女主角在街上披頭散髮地邊哭邊走……正如主歌「認識一場 如雷雨一閃 就此沒有下文」清楚表明這段關係很短暫，突如其來開始，亦突如其來結束。
主歌首兩句「人若變記憶便迷人」和「情令眼淺了便情深」寫得優美又富哲理，對整個故事來說非常重要。裡頭的因果關係暗示了主角心中掛念的人其實並不「迷人」，只是潛意識保留了美好的「記憶」，那些不愉快的回憶卻忘記了，所以才有「迷人」的假象。甚至主角根本就不太喜歡真實的對方，她只喜歡幻想中和回憶中的對方。
同樣，這段情根本不「深」，只是因為主角流淚，才令她以為這段情愛得很「深」；「無憾也覺得是遺憾」也直接表達出這段短暫的關係根本沒有遺憾，但主角也刻意想像成是一種「遺憾」。悲傷流淚不是因為失去深愛的戀人，而是為人生的錯失感到唏噓。
主歌稍為交代主角「自我淒美化」的想法，但未算明顯。副歌梅花間竹的歌詞表達出矛盾複雜的心情，把這種自我淒美化推上最高位的同時，亦向聽眾「穿橋」交代真相。
例如，「『難忘你』好聽過『若無其事沒韻味』」、「『毋忘你』精彩過「別來無恙如遊戲」」、「『難忘你』好聽過『淡忘情敵沒妒忌』」與「『毋忘你』彷彿要為紅樓夢內連戲」清楚講述了主角刻意製造痛心失戀和未忘記對方的虛幻假象。
第2主歌「其實你已經是閒人 其實我討厭被憐憫」、「含淚去葬花極麻煩 唯獨怨泣血沒時間」；副歌「你真人 其實陌生得可以記不起」、「我本人 明白什麼都總有限期」、「我本人 從來未稀罕悲壯傳奇」和「我本人 寧願為加班筋歇力疲」都代表主角在悲春傷秋的同時保持著某種清醒，不會浪費時間沉醉失戀的感覺，嘗試結束自我淒美化。「我本人」3個字像宣誓，亦是獨立、自主和堅強的意味。
另外，「明白什麼都總有限期」令我聯想起林夕《紅豆》的「有時候有時候 我會相信一切有盡頭 相聚離開都有時候 沒有甚麼會永垂不朽」。林夕眾多歌曲都教人放下執著，只要你明白任何關係和事物都有結束的一天，便會解脫。
問題來了，為何主角要自我淒美化？把小小的失戀無限放大？歌曲保留了懸疑性，未有清晰交代，但導歌「或者一時 痠勞到傷身 弱得像個病人 才像要找個肩膊枕一枕」、「或者失意 是為了工作 慟哭未夠浪漫 才暫借戀愛感覺去感歎」透露了一些線索。
其實，沒有所謂的正確答案，聽眾可以回憶在自己的人生裡，有沒有曾經試過把小小的悲傷放大，去逃避其他更大的煩惱？將輕微的失戀放大，去證明自己曾經愛過一個人？去證明那段情是有價值和意義？因為孤獨和寂寞，所以透過悲傷去證明自己在世上曾經存在過？
《我本人》除了旋律令人揪心疼痛，歌詞提到《紅樓夢》的「林黛玉」和「葬花」，也精彩得令人拍案叫絕。早在1987年，林夕為組合Raidas填詞的《傳說》已提及《紫釵記》與《帝女花》，盡顯林夕的身價。將來再跟大家介紹！
《我本人》
作曲：楊淽
填詞：林夕
編曲：陳珀
監製：梁榮駿
人若變記憶便迷人 情令眼淺了便情深
認識一場 如雷雨一閃 就此沒有下文
無憾也覺得是遺憾
其實你已經是閒人 其實我討厭被憐憫
或者一時 痠勞到傷身 弱得 像個病人
才像要找個肩膊枕一枕
難忘你 好聽過若無其事沒韻味
你真人 其實陌生得可以記不起
毋忘你 精彩過別來無恙如遊戲
我本人 明白什麼都總有限期
含淚去葬花極麻煩 唯獨怨泣血沒時間
或者失意 是為了工作 慟哭未夠浪漫
才暫借戀愛感覺去感歎
難忘你 好聽過若無其事沒韻味
你真人 其實陌生得可以記不起
毋忘你 精彩過別來無恙如遊戲
我本人 明白什麼都總有限期
難忘你 好聽過淡忘情敵沒妒忌
我本人 無林黛玉的本領痛心死
毋忘你 彷彿要為紅樓夢內連戲
我本人 從來未稀罕悲壯傳奇
我本人 寧願為加班筋歇力疲
作者：林兆彬
前區議員，希望看電影後不用寫影評。
尋找舊香港｜《我本人》——現代人的自我淒美化（林兆彬）
https://thechasernews.co.uk/%E5%B0%8B%E6%89%BE%E8%88%8A%E9%A6%99%E6%B8%AF%EF%BD%9C%E6%88%91%E6%9C%AC%E4%BA%BA%E7%8F%BE%E4%BB%A3%E4%BA%BA%E7%9A%84%E8%87%AA%E6%88%91%E6%B7%92%E7%BE%8E%E5%8C%96/
最近「重遇」一首2011年的廣東歌，「如雷雨一閃」震撼了我，原來我一直誤會了歌詞的真正意思。同一首歌，同一齣電影，在不同年紀的時候欣賞，便會有不同的體會和領悟。經典，果然是經典——林夕和吳雨霏的《我本人》。
感覺上，近年似乎很少人談論《我本人》這首歌，當我翻查YouTube的觀看次數，發現我又低估了它的影響力。截至今年7月30日，在眾多香港女歌手的歌曲之中（不計合唱歌），哪一首最多人聽？
第1位：王菲《紅豆》3千1百萬次
第2位：連詩雅《到此為止》（Official Lyric Video）2千萬次
第3位：王菲《傳奇》1千9百萬次
第4位：方皓玟《假使世界原來不像你預期》1千8百萬次
第5位：連詩雅《好好過》1,667萬次
第6位：方皓玟《你是你本身的傳奇》1,642萬次
第7位：吳雨霏《我本人》1,641萬次
第8位：容祖兒《月半小夜曲》1千5百萬次
第9位：連詩雅《到此為止》（Official Music Video）1,340萬次
第10位：連詩雅《I’m still loving you》1,323萬次
如果把第2位跟第9位兩個版本的《到此為止》加起來，即3千3百多萬觀看次數，其實超越了《紅豆》。《紅豆》與《我本人》由林夕填詞，《到此為止》和《好好過》則由林夕的徒弟林若寧填詞。表面上，上述多首歌曲都是失戀抒情歌，但當我再細心咀嚼後，發現《我本人》可能是最特別、層次較高的一首，揭破失戀的虛幻，圍繞現代人的自我淒美化。
《我本人》官方MV的故事，講述一個短暫的愛情故事，男女主角在一次追逐下意外認識對方，兩人互生情愫，某天男主角被警察拘捕又被送入醫院。最終，兩人失聯，未正式開始拍拖，關係就已經結束。女主角在街上披頭散髮地邊哭邊走……正如主歌「認識一場 如雷雨一閃 就此沒有下文」清楚表明這段關係很短暫，突如其來開始，亦突如其來結束。
主歌首兩句「人若變記憶便迷人」和「情令眼淺了便情深」寫得優美又富哲理，對整個故事來說非常重要。裡頭的因果關係暗示了主角心中掛念的人其實並不「迷人」，只是潛意識保留了美好的「記憶」，那些不愉快的回憶卻忘記了，所以才有「迷人」的假象。甚至主角根本就不太喜歡真實的對方，她只喜歡幻想中和回憶中的對方。
同樣，這段情根本不「深」，只是因為主角流淚，才令她以為這段情愛得很「深」；「無憾也覺得是遺憾」也直接表達出這段短暫的關係根本沒有遺憾，但主角也刻意想像成是一種「遺憾」。悲傷流淚不是因為失去深愛的戀人，而是為人生的錯失感到唏噓。
主歌稍為交代主角「自我淒美化」的想法，但未算明顯。副歌梅花間竹的歌詞表達出矛盾複雜的心情，把這種自我淒美化推上最高位的同時，亦向聽眾「穿橋」交代真相。
例如，「『難忘你』好聽過『若無其事沒韻味』」、「『毋忘你』精彩過「別來無恙如遊戲」」、「『難忘你』好聽過『淡忘情敵沒妒忌』」與「『毋忘你』彷彿要為紅樓夢內連戲」清楚講述了主角刻意製造痛心失戀和未忘記對方的虛幻假象。
第2主歌「其實你已經是閒人 其實我討厭被憐憫」、「含淚去葬花極麻煩 唯獨怨泣血沒時間」；副歌「你真人 其實陌生得可以記不起」、「我本人 明白什麼都總有限期」、「我本人 從來未稀罕悲壯傳奇」和「我本人 寧願為加班筋歇力疲」都代表主角在悲春傷秋的同時保持著某種清醒，不會浪費時間沉醉失戀的感覺，嘗試結束自我淒美化。「我本人」3個字像宣誓，亦是獨立、自主和堅強的意味。
另外，「明白什麼都總有限期」令我聯想起林夕《紅豆》的「有時候有時候 我會相信一切有盡頭 相聚離開都有時候 沒有甚麼會永垂不朽」。林夕眾多歌曲都教人放下執著，只要你明白任何關係和事物都有結束的一天，便會解脫。
問題來了，為何主角要自我淒美化？把小小的失戀無限放大？歌曲保留了懸疑性，未有清晰交代，但導歌「或者一時 痠勞到傷身 弱得像個病人 才像要找個肩膊枕一枕」、「或者失意 是為了工作 慟哭未夠浪漫 才暫借戀愛感覺去感歎」透露了一些線索。
其實，沒有所謂的正確答案，聽眾可以回憶在自己的人生裡，有沒有曾經試過把小小的悲傷放大，去逃避其他更大的煩惱？將輕微的失戀放大，去證明自己曾經愛過一個人？去證明那段情是有價值和意義？因為孤獨和寂寞，所以透過悲傷去證明自己在世上曾經存在過？
《我本人》除了旋律令人揪心疼痛，歌詞提到《紅樓夢》的「林黛玉」和「葬花」，也精彩得令人拍案叫絕。早在1987年，林夕為組合Raidas填詞的《傳說》已提及《紫釵記》與《帝女花》，盡顯林夕的身價。將來再跟大家介紹！
《我本人》
作曲：楊淽
填詞：林夕
編曲：陳珀
監製：梁榮駿
人若變記憶便迷人 情令眼淺了便情深
認識一場 如雷雨一閃 就此沒有下文
無憾也覺得是遺憾
其實你已經是閒人 其實我討厭被憐憫
或者一時 痠勞到傷身 弱得 像個病人
才像要找個肩膊枕一枕
難忘你 好聽過若無其事沒韻味
你真人 其實陌生得可以記不起
毋忘你 精彩過別來無恙如遊戲
我本人 明白什麼都總有限期
含淚去葬花極麻煩 唯獨怨泣血沒時間
或者失意 是為了工作 慟哭未夠浪漫
才暫借戀愛感覺去感歎
難忘你 好聽過若無其事沒韻味
你真人 其實陌生得可以記不起
毋忘你 精彩過別來無恙如遊戲
我本人 明白什麼都總有限期
難忘你 好聽過淡忘情敵沒妒忌
我本人 無林黛玉的本領痛心死
毋忘你 彷彿要為紅樓夢內連戲
我本人 從來未稀罕悲壯傳奇
我本人 寧願為加班筋歇力疲
作者：林兆彬
前區議員，希望看電影後不用寫影評。
係囉，咁都可以開post。
咁過多幾年應該又會有人問其實《黑玻璃》首歌講乜
咁過多幾年應該又會有人問其實《黑玻璃》首歌講乜
自己好鍾意中文 亦都讀過下
其實呢d歌詞有時最好既地方就係每人睇既時候都有佢既解讀方式 留左幻想空間比讀者
每一個時期既自己睇呢首歌都有唔同解讀
例如我細個只會好著重頭兩句寫得非常好既
人若變記憶便迷人 情令眼淺了便情深
就成日唱呢首歌去好似黃子華咁講 漏煤氣冚窗
細個鍾意聽失戀情歌既自己正正就係 呢首歌第一個分段講既人
到而家大個左d 細心睇返d歌詞
就會覺得其實根本係主角個MK妹拍散拖搵人陪
但又要唔想認自己係散拖 要扮情聖
之後要自己每日都覺得自己好慘係悲劇女主角
但明明佢根本唔係 亦無愛得咁深
但佢自己都信左自己係悲劇女主角 之後又覺得拍拖好麻煩 好悲觀
自比黛玉 但又其實無黛玉咁幽怨咁慘 但又唔想比人知 "我本人" 其實無愛得咁深 要維持人設 就自己腦補FF
"我本人" 其實一路只係自己係度演自己d內心戲
其實唔係真係一首情歌愛邊個邊個愛得死去活來 而係一個年輕MK妹既叫春
所以其實我覺得 "我本人" 歌名聽落鳩 但都暗示左佢想講咩
並唔係想講我同佢之間既愛情有幾深 我有幾鍾意佢 如果唔係歌名就係d "我和他"
而係想係度講一個MK妹自己本人叫春既故事
由第一段去到其實你婆婆之後去到最後心態其實一路都有變化／矛盾／或者話最後先係心底說話
當然每人都有佢既解讀 可能20年後既我又有唔同既體會
呢個亦係夕爺填既詞好既地方
留白都好重要
其實呢d歌詞有時最好既地方就係每人睇既時候都有佢既解讀方式 留左幻想空間比讀者
每一個時期既自己睇呢首歌都有唔同解讀
例如我細個只會好著重頭兩句寫得非常好既
人若變記憶便迷人 情令眼淺了便情深
就成日唱呢首歌去好似黃子華咁講 漏煤氣冚窗
細個鍾意聽失戀情歌既自己正正就係 呢首歌第一個分段講既人
到而家大個左d 細心睇返d歌詞
就會覺得其實根本係主角個MK妹拍散拖搵人陪
但又要唔想認自己係散拖 要扮情聖
之後要自己每日都覺得自己好慘係悲劇女主角
但明明佢根本唔係 亦無愛得咁深
但佢自己都信左自己係悲劇女主角 之後又覺得拍拖好麻煩 好悲觀
自比黛玉 但又其實無黛玉咁幽怨咁慘 但又唔想比人知 "我本人" 其實無愛得咁深 要維持人設 就自己腦補FF
"我本人" 其實一路只係自己係度演自己d內心戲
其實唔係真係一首情歌愛邊個邊個愛得死去活來 而係一個年輕MK妹既叫春
所以其實我覺得 "我本人" 歌名聽落鳩 但都暗示左佢想講咩
並唔係想講我同佢之間既愛情有幾深 我有幾鍾意佢 如果唔係歌名就係d "我和他"
而係想係度講一個MK妹自己本人叫春既故事
由第一段去到其實你婆婆之後去到最後心態其實一路都有變化／矛盾／或者話最後先係心底說話
當然每人都有佢既解讀 可能20年後既我又有唔同既體會
呢個亦係夕爺填既詞好既地方
留白都好重要
《我本人》除了旋律令人揪心疼痛，歌詞提到《紅樓夢》的「林黛玉」和「葬花」，也精彩得令人拍案叫絕。
林夕真係好屈機
未來都未必有人寫到咁癲嘅詞
林夕真係好屈機
未來都未必有人寫到咁癲嘅詞
佢明白到什麼都有限期
Well said
林夕好多首歌都係差不多主題
就係講外人睇客觀上好少事 好短暫嘅愛情 甚至係無事發生過
但係自己就非常傷心
唔係因為發生咗乜嘢而開心
而正正係無事發生所以傷心
再見二丁目
春秋
我本人
都係類似主題
就係講外人睇客觀上好少事 好短暫嘅愛情 甚至係無事發生過
但係自己就非常傷心
唔係因為發生咗乜嘢而開心
而正正係無事發生所以傷心
再見二丁目
春秋
我本人
都係類似主題