[特攝撚] Super Hero Time 討論區 Gavv , 爆上戰隊 (11)

飽藏冇幸福升天既畫面

話曬主題之一是幸福

男主會唔會因為咁同男二反面

唔係gavv
因為二拉女主都唔係青梅竹馬

其實真係唔應該拎上套嚟比，王樣各種意義上都屬於異端，對比翻同樣係小林、666同香村寫嘅戰隊同拉打就知道傳統戰隊係點

雖然爆上整體算幾悶，但日本嗰邊似乎幾buy，起碼喺5ch個堆填區嘅hater數量都冇上套咁多


個人幾推薦森地夏美主筆嘅橙入隊、水族館、粉前男友?、大也老師都好睇，今集烈車聯動直頭拍得住海賊另外就係古怒田嘅棒球回，夠無厘頭

相對地富岡嘅主線，無論係質疑大也定玄蕃離隊，都有啲格硬同無謂，橙同紫嘅設定又好即棄feel比較有趣嘅就係加咗啲大人嘅陰謀落去，仲有就係山口宏嘅119強化回，又係個錯誤示範

話時話
大家鐘意叫
菓子獸 定 飽藏 多啲

菓子獸係點譯出黎
飽藏係岩意思啲但唔好聽
如果讀出黎叫番gochizo 唔係好啲？

有啲名覺得真係冇必要一定要翻譯做中文
尤其係啲造字

割切咗

Gochiza個名我成日睇錯Gotcha

係咪有陰影

割柒同割廁所

哥賜座

普通話讀歪少少咪菓子獸

呢啲譯名真係麻麻哋，如果音譯加意譯應該叫做菓子屬

好似Chemy 翻譯做克米九唔撚搭八
最重要係Chemistry 個chem
夾硬翻譯係冇意義

菓子獸 音 better wor
意 方面 係零食 + 怪獸

普通人唔知有砂塘人覺得生真阻住表演有乜出奇
呢段半分鐘都冇 係要用上帝視角雞蛋裡挑骨頭

Gavv第六集手術花絮
https://www.instagram.com/p/DA155S9qFF0/

但本身冇怪獸嘅意思係眷屬呀嘛

一定有
本身 Gavv 嘅主題就係 零食加怪獸
Gochizo 全部都係小怪獸嚟
係近開播先講係眷屬
兩者都係

到依家都係覺得119好唔夾
本身賽車style但係整架消防車form

最慘係連劇情都只係大也細過畫過幾幅畫，其中一幅係消防員，跟住就當咗係佢夢想，去到攞新玩具嗰陣大也反應又係好平淡，仲要成集都冇乜表現

呢邊係好唔好都好最緊要有爆位，平淡唔啱口味