邦喬飛拍MV意外救人！成功勸阻女子跳橋輕生 影片曝光

西方Mr.

賓周肥

我地冇抄歌

On9

又話幫橋飛， 又唔比人飛

佢係姓米

日夜歡笑可以盡興

未必架（例如Javier）
但 Bon Jovi 係最簡單嘅 1 consonant + 1 vowel，又冇咩種族implications，唔識得拼嘅，極可能100%文盲，翻譯對啲人根本冇意義，浪費文字。

問吓佢地食咗飯未，就有意義啦

劉德華：飛我胖你飛
幫租肥：請你別要死

呢個例如好差Javier讀H 音

係咪搵人做媒刷人氣啊？(係陰謀論吹啊？)

當天邊個話佢地抄歌

邦祖飛

台仔有時又意譯 burno mars變左火星人

咁咪話有喱啲例外情況，可以考慮加中文譯音囉

Peter, Mary.... 哩幼稚園字，真係唔應加咩中文譯音。仲有Bon Jovi 唱到街知巷聞，若未聽過佢寶號嘅，應該係啱啱由火星降落地球，或者考古遺址/北極山窿剛被掘出嚟，加乜中文譯音啫？

幫糟肥

香港係叫開賓洲肥

Bon Jovi都需要刷人氣

美國布志綸

我以為幫人嚮座橋度飛落去

香港係唔用譯名
McDonald

有冇相關替身？

用時光機炒新聞

作曲 Mr 笑到癲
其實佢唱歌真係好好聽

跳樓嗰人兄表示
I ain't gonna live forever