年臨三紀,前曩攻溺於耽戀慧網中偶像,短小精神不濟,徘徊無所適從。
連日相從善友遊歷大匡遊藝坡,於是偶有喘息之際。
時有匹夫蹺蹌而至,振奮折疊本尊,曰:"斯勿以凡夫子末路見棄,漫遊於兒戲,何樂哉?"
仆誠苦口婆心,大有理也。
卒始返本心而有省,安得內視深邃,乘興趨向?
猶自蘊昔日蠱惑,魂不守舍矣。
踏入30歲，早兩日去左動漫節睇高達，發覺失去左當初玩模型既初心同熱情，居然覺得沉悶
金成薑(52赫茲)
13 回覆
10 Like
16 Dislike
動漫節係悶過以前好撚多
動漫節由智能電話興起就悶左
唔係話你擺手遊攤唔好，但加埋電訊商落去成個感覺就商業化晒囉
唔係話你擺手遊攤唔好，但加埋電訊商落去成個感覺就商業化晒囉
有個csl sell月plan
笑撚咗
Btw以前同人展好似會分開？
今年擺埋一齊
笑撚咗Btw以前同人展好似會分開？
今年擺埋一齊
都唔係
6點打後見到唔少著suit 入場睇高達
6點打後見到唔少著suit 入場睇高達
我同事50歲仲熱衷緊高達
what 7 u say bro
見到d女已經咇左精
完全明你, 我岩岩去完, 真係悶左好多
英文翻譯
In my later years, I became deeply immersed in idol worship, losing myself in a haze of infatuation. I felt mentally exhausted and aimlessly wandering without direction.
After days spent wandering with good friends in the grand arts district, I finally found some moments of respite.
At this time, a common man staggered over and uplifted my folded spirit, saying: "Do not be discouraged by the trivial pursuits of the mundane world. What joy is there in idleness?"
I sincerely feel his words are wise and profound.
Eventually, I began to return to my true self and gained insight. How could I attain deep self-reflection and joyfully pursue my interests?
Yet, I still harbored the enchantments of the past, my soul restless and unfocused.
白話文翻譯
到了我人生的後期，我深陷於對偶像的迷戀中，精神疲憊不堪，徘徊在無所適從的狀態中。
我和好友們在大匡遊藝坡遊玩了幾天，終於在某些時刻稍稍放鬆了心情。
這時，有位普通人蹣跚而來，激勵我振作起來，說道：“不要因為世俗的無聊而感到失落，空閒的遊玩又有什麼樂趣呢？”
我誠心認為他的話很有道理。
最終，我開始回歸本心並有所覺悟。怎能在內心深處反思，帶著興致去追求呢？
然而，我仍然懷著過去的迷惑，心神不寧。
In my later years, I became deeply immersed in idol worship, losing myself in a haze of infatuation. I felt mentally exhausted and aimlessly wandering without direction.
After days spent wandering with good friends in the grand arts district, I finally found some moments of respite.
At this time, a common man staggered over and uplifted my folded spirit, saying: "Do not be discouraged by the trivial pursuits of the mundane world. What joy is there in idleness?"
I sincerely feel his words are wise and profound.
Eventually, I began to return to my true self and gained insight. How could I attain deep self-reflection and joyfully pursue my interests?
Yet, I still harbored the enchantments of the past, my soul restless and unfocused.
白話文翻譯
到了我人生的後期，我深陷於對偶像的迷戀中，精神疲憊不堪，徘徊在無所適從的狀態中。
我和好友們在大匡遊藝坡遊玩了幾天，終於在某些時刻稍稍放鬆了心情。
這時，有位普通人蹣跚而來，激勵我振作起來，說道：“不要因為世俗的無聊而感到失落，空閒的遊玩又有什麼樂趣呢？”
我誠心認為他的話很有道理。
最終，我開始回歸本心並有所覺悟。怎能在內心深處反思，帶著興致去追求呢？
然而，我仍然懷著過去的迷惑，心神不寧。
其實年年都有