【友好分享】跨越成長電影節
【HKIFF Sharing】Coming of Age
康文署電影節目辦事處於九月至十月舉行「跨越成長電影節」,期盼觀眾可以透過這道光影之門,穿梭於孩童和青年人的世界和視角,歷經各個故事的喜怒哀樂和百味紛陳的成長歷程,感受他們內心最真摯的情感共鳴。在這趟動人心弦的電影旅途,回顧和反思人生中這些重要階段的種種,從中獲得新的啟發、養分和力量。部份場次設映後談及座談會。21/8 – 30/8期間購買香港電影資料館的場次更可享高達7折的早鳥優惠!
The Film Programmes Office of the Leisure and Cultural Services Department presents "Coming of Age Fest" from Sept - Oct. By showcasing works from the silver screen, audiences are invited to experience stories of struggles and breakthroughs from the perspectives of children and youngsters, relive and reflect on the important phases in our lives, and discover, explore and heal ourselves once again. Post-screening talks and seminar in Cantonese will be arranged for selected screenings. Purchase tickets of the HK Film Archive’s screenings from 21/8 – 30/8 to enjoy up to 30% off Early Bird Discount!
🎥「跨越成長電影節」精選12部世界電影作品,以四個小主題劃分:
懵懂之初—《踏破鐵鞋無覓處》、《囧男孩》和《小TB初體驗》
成長之旅—《星光伴我心》、《秋月》(註)和《奇蹟》
教育之道—《四百擊》、《凱斯》和《暴雨驕陽》
青春反思—《陽光姊妹淘》、《少年Pi的奇幻漂流》和《少年的你》
(註)《秋月》被列為三級影片,只准十八歲或以上人士觀看。
🎥The festival showcases 12 films from the world cinema, presented under four sub-themes:
Pipping the Shell - Where is the Friend’s House?, Orz Boyz!, Tomboy
Tripping through Growth - Cinema Paradiso, Autumn Moon (Note), I Wish
Nurture or Hinder - The 400 Blows, Kes, Dead Poets Society
The Hard Side of Youth - Sunny, Life of Pi, Better Days
(Note) Autumn Moon is rated Category III and restricted to viewers aged 18 or above.
🎯不可不看的經典︳Must-see classic films
🎥星光伴我心 Cinema Paradiso(1988)
一段因電影結緣的忘年友情,導演基斯比湯納度藉著兩位主角對電影的熱愛,展現出父輩對男孩成長的影響。(29/9 設映後談)
A May-December friendship that blossomed from a shared passion for cinema. Director Giuseppe Tornatore has projected his love for cinema onto Alfredo and Salvatore. The film demonstrates the importance and influence of a father-like figure to the growth of little boys. (post-screening talk on 29/9)
🎥暴雨驕陽 Dead Poets Society(1989)
本片細膩刻劃在傳統教育體制與採取新派教學方法的老師以及追求自主的年青人之間的角力。(6/10 設映後座談會)
A reflective and powerful story of the struggles among the conservative education system, a teacher using unorthodox teaching methods and his group of young students in the process of individuation. (post-screening seminar on 6/10)
除放映外,電影節目辦事處亦會舉行免費映後談及座談會,嘉賓講者包括:電視劇《反起跑線聯盟》導演劉偉恒、香港兆基創意書院署理校長甄拔濤、演出指導及演員毛曄穎、電影《少年的你》導演曾國祥等。映後談及座談會以粵語主講。
The Film Programmes Office is also organising free post-screening talks and a seminar in Cantonese. Guest speakers include Mr Benny Lau, Director of TV drama The Parents League ; Mr Yan Pat-to, Acting Principal of HKICC Lee Shau Kee School of Creativity; Ms Wing Mo, acting coach and actress, Mr Derek Tsang Kwok-cheung, Director of Better Days.
28/9 – 26/10/2024
🎬節目及購票詳情 ︳Programme and Ticketing Details :
www.lcsd.gov.hk/fp/tc/listing.html?id=63
✨21/8 – 30/8早鳥優惠高達7折 ︳Early Bird Discount up to 30% off✨
$70 香港電影資料館電影院 Cinema, Hong Kong Film Archive
$90 英皇戲院尖沙咀 iSQUARE Emperor Cinemas iSQUARE
門票將於21/8起在URBTIX (
https://www.urbtix.hk/) 及 英皇戲院尖沙咀iSQUARE (
www.emperorcinemas.com)發售
Tickets available at URBTIX (
https://www.urbtix.hk/) and Emperor Cinemas iSQUARE from 21 August onwards
—————————————————————————
#跨越成長電影節 #ComingofAgeFest #康文署 #LCSD #電影節目辦事處 #FilmProgrammesOffice #FPO