森林女王尷尬到不得了

正常要佢老母死咗
佢先有得上位
所以現實應該係暗爽
表現得平淡已經係相當克制

佢賣廣告嗰陣有講到人地本身旁白有拎獎

宜家強姦左人地個旁白

9改架
你唔係仲以為係跟bbc原裝旁白掛?

BBC Earth黎

做乜鳩
反正都係老作
姓劉有咩問題
你叫佢陳小明都冇問題

因為而家個鳩配版係老作，開聲位同講嘅野同原裝唔同
要有兩套字幕至得。

想學阿笨與阿占？

佢哋以為自己係顏聯武做緊《哭泣的森林》

人地bbc係一條友旁述嚟

你仲尷啦
人地鳩作番新聞女王角色名俾啲動物
你就話中國冇獅子，唔會姓劉

原裝只係旁述
cls tvb
原裝片link
自己對比吓
https://m.youtube.com/watch?v=I8P91AuhIBo&list=PL50KW6aT4UgwPXk-bCt_-EqSTMpTlB-Sb&index=3&pp=iAQB

究竟係邊個度條咁嘅橋嘅呢？

我覺得係有人想慳皮。

平平買套紀錄片，搵幾條友配音擺九點半檔期試水溫，如果多人睇就繼續咁做，之後可以拍少好多套劇

因為王家衛叫曾志偉用上海話原聲出，但係廣管局唔批，所以第一聲道用普通話，第二聲道用上海話

旁述咪又係看圖作故仔
不過tbb係師奶版垃圾劇情咁解

人名同對白柒過關家姐, 仲有係草原,森乜鳩林

係咪窮到冇踢劇播？

炒哂配音啦

仲嫌播得唔夠多
C9廢老睇到熟曬

用擬人個故事, 改名既旁白style就有左好耐
早幾頁有人提到亞視年代都有呢種旁白

但同一堆演員扮啲動物套師奶劇情落去真係一樣咩....

好地地一套生態紀錄片搞到不倫不類

冇睇原作，只係睇過吓啲介紹
https://www.theguardian.com/tv-and-radio/2019/jul/04/serengeti-review-the-made-in-chelsea-of-nature-documentary

應該同啲傳統旁白唔同
但係未必有TVB咁誇張 (TVB呢套都冇睇)

“a dramatised story based on the real lives of Africa’s most charismatic animals”

these animals are given soap-worthy storylines,

Kali the lioness has had cubs outside of her pride (out of pridelock?) and the male lion will kill them if he realises he’s not the baby daddy

劉易斯都係中國人