其實"kam撚"係咪即係"Kai子"???

31 回覆
3 Like 8 Dislike
2024-07-03 18:45:04
感覺到明顯同而家啲年輕人有代溝
2024-07-03 18:46:07
樓主咪就係kam撚
2024-07-03 18:46:23
樓主好kam
2024-07-03 18:46:38
即係仙氣毒撚果種人,Kai子單純係指戇鳩仔
2024-07-03 18:46:48
唔好爭住認老seafood啦,
轉個字眼啫, 一陣就適應啦
2024-07-03 18:46:50
梗係有分別啦
2024-07-03 18:53:10
其實“kam”呢個字嘅出處係邊度
2024-07-03 18:54:31
你老味一來就話我係Kam撚咁算點呀???
而家係咪開親Post 問咩係Kam撚就係最Kam
2024-07-03 18:56:27
好似係jfft 出 唔撚知kam乜9
2024-07-03 18:57:44
在日常生活,遇到尷尬事很常見,近年在年輕人慣以「好kam」來代表尷尬。

「好kam」有兩個意思,一是指一件令人很尷尬的事,另一個意思是用來形容一個人很奇怪。這個字其實是「尷」的變音字,也就是好尷尬的意思。

除此以外,不少年輕人,甚至70、80後也流行說「老尷」來代替尷尬。在廣東話的話語中,「老」經常會用作通俗的簡稱的輔助詞,例如麥當勞會稱為「老麥」、廉政公署叫作「老廉」、烏龍球叫作「老烏」。由此可見,「老尷」的老字其實沒有實際意義,不過這種說法又十分地道。

而剛才講到的「好kam」也就與「老尷」意思差不多了。

Source:https://www.ourchinastory.com/zh/5279/%E3%80%8C%E5%A5%BDkam%E3%80%8D%E8%88%87%E3%80%8C%E8%80%81%E5%B0%B7%E3%80%8D%20%20%C2%A0
2024-07-03 18:58:32
2024唔睇jfft 果班人係有啲kam
2024-07-03 18:58:59
我以為係由尷尬個尷字度嚟
2024-07-03 18:59:09
無睇過JFFT唔識呢個字
不過成日見連登仔用(現實無聽過人用)
2024-07-03 18:59:35
你個人kamkam地即係你個人gaygay地
以前叫乸型
2024-07-03 19:00:00
十幾年前已經有人講 不過未到而家既普及程度
2024-07-03 19:00:28
KamL
2024-07-03 19:23:25
好耐以前已經聽過有人講「kam」,但唔止用嚟形容人,總之一樣嘢好難頂都可以話「kam」
2024-07-03 19:31:20
老kam
老kai
2024-07-03 19:41:03
Kai 同kam意思係類似
個人理解
Kai 子通常指人行為突出,但冇引起麻煩嘅含意
但形容一個人Kam ,有少少日常生活令人頭痛要應付嘅意思
Kam 有包括Troublesome嘅意思?
2024-07-03 19:47:10
應該同☕ 差唔多
2024-07-03 19:49:04
我以為係gay gay地,女人形嘅意思
2024-07-03 19:49:48
以前聽得最多係用嚟形容食物,譬如碟餸好難食啃唔落,或者套戲悶足三個鐘、考試份卷出到好難都可以話「kam」,大概意思係好難應付或者難以接受咁解,但近幾年個用法好似變咗剩係形容人
2024-07-03 19:54:05
雖然我唔知點解
但我見親人都話佢kam等人知道我好潮
2024-07-03 19:55:39
kam還kam kai還kai
2024-07-03 19:56:00
一班fd入面如果有一個kai子
你可能會玩得好放好開心

但係如果一班fd入面有個kam撚
你只會想疏遠佢甚至杯佢
吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞