大公文匯：為什麼香港人 幾乎人人都有英文名

台灣人咪一樣改英文名

比你計埋台灣新加坡馬來西亞會咁做
對比起無改英文名都係好少

我叫呀平

認真答，香港從小有英文堂要改英文名
返工做野好多都有機會接觸外國人
所以有英文名好正常

依家唔興傳統英文名啦，改簡寫先型
例如陳小明可以叫sm chan

遲下就改名

My English name is Ching

話比外國人聽我地認定Maria係外傭名

去日本讀書果d 又改日本名，連ig 都開個新既扮自己係日本人
黎香港做野就改英文名，又開新ig 扮新開始

唔知仲以為係去做間諜

見到X同Z字頭其實幾乎可以肯定係新移民

做過殖民地其實好正常

Fumio Kishida
你確定呢個真係「自己本名」？
首席日文本名係岸田文雄
東亞人名個意義重要過發音
Fumio Kishida 個意境去哂邊？

嚴格講呢個只係拉丁字母轉寫
連英文都不是
當佢去到法國德國嘅時候
Fumio Kishida 又做埋法文名德文名？

為什麼香港有英文名？
為什麼共產黨有英文名？
為什麼習大大有英文名？

Chen

唔係港英時代攞 佢都會問加唔加英文名
個時無加 因為驚之後會轉

都唔知你講乜，咁你有冇加到英文名吖?!
我識個女人讀書時期跟家人移民美國，佢話移民時老母冇同佢加，所以好唔方便
我話唔關『申請移民』事, 就算申請移民都要依照身份證全名, 而係你(或你老母)攞身份證時冇加

我係指就算唔係港英時代攞成人身份證都可以加英文名
我自己揀唔加 又唔係駁你 你躁啲乜

中出洋子

改個日文名好明顯唔係扮

係洋文名，有d名本身係其他歐洲國家傳入英國。

公司一般都名姓齊出 個姓一睇就知
改完英文名只係易稱呼左
撚扮到香港人

呢樣我冇研究，因為我一開始讀書已有英文名
係老豆加，佢話將來實會用得著，佢算係有先見之明

正解
而家啲人以為咩行不改名坐不改姓
殊不知漢字文化圈自古就有分名、字、號
周樹人原名周樟壽，字豫山、豫亭，後改字豫才，筆名魯迅
陶傑本名曹捷，別有筆名楊非劫、蔣一樵
李佳芯原名李嘉馨
一生人喺不同階段不同場合用不用名號係正常不過嘅事

為什麼689的名字是叫振英？