[突發] 巴哈姆特動畫瘋準備擴展服務到香港

超時空封師 2024-05-14 22:38:49

依家咪話黎囉動畫瘋

ABCD新垣結E 2024-05-14 22:39:58

冇人唔比你講
只係我既心態就係
算撚數吧啦
香港個市場就係黃豆咁大粒
本身兩大代理都係搬返台灣繁體譯本黎就算
台仔心諗你又唔係睇唔明
你要在地係你一廂情願
問題係睇返依家現有既兩大代理YouTube channel同黃viu都係直接用返台譯
所以你想要既野機會真係好微
我睇唔到你有咩可以爭取到

ABCD新垣結E 2024-05-14 22:42:58

Viu都係放出去比人做
有d似以前animax 形式
全部外包
同cctvb以前個做法差得遠
不過佢咁做只係牌照規定

超時空封師 2024-05-14 22:43:03

Netflix個量好少 4成新番都唔知有無

動畫暫時動畫瘋應該係最多性價比最高
廿幾蚊幾百套任睇

感電 2024-05-14 22:43:06

香港咁細個市場憑乜爭取呢d嘢

ABCD新垣結E 2024-05-14 22:44:34

台版片庫規模ok大
港版到時有一半都偷笑

ABCD新垣結E 2024-05-14 22:44:57

六號

可惜冇第二季

光月まひる@水母 2024-05-14 22:45:28

成日搶左D動畫中文界獨家放佢港澳台分版然後頂唔住支國審查連帶和諧cut左cut右，甚至連同支國內部一齊落埋架 (前幾年百合神作安達與島村就係咁播到一半全中文界收皮

)；到而家冇錢仲係會一季搶幾套(今季上低音號仲係佢地到屌你老母

)，祝佢地連埋愛X藝等等早死早著啦

ABCD新垣結E 2024-05-14 22:45:47

Netflix 日版先齊
其他地區都係一岩一忽

ABCD新垣結E 2024-05-14 22:46:27

京動唔知點解好鐘意比獨佔bilibili

早川秋葵 2024-05-14 22:48:19

Netflix 啲人名譯到仲on9
好似名偵探柯南咁明明條友叫 Gin
一直按設定翻譯叫琴酒
早兩日睇睇下無啦啦譯咗佢做金恩

即刻屌出嚟

超時空封師 2024-05-14 22:49:18

咁2000年個時興貪婪島動漫花園極影
花園仲係到不過2024年有得比錢拎到個服務緊係比錢但如果心儀既番平台無買你都係要靠返花園 BT個d 兩邊遊走唔似以前咁正係得花園同dvd

ABCD新垣結E 2024-05-14 22:49:20

唔同人做翻譯出左事

超時空封師 2024-05-14 22:51:39

上淘寶睇下先

ABCD新垣結E 2024-05-14 22:52:06

歌詞依家得返木棉花同曼迪會譯埋
羚x放棄左好耐

轉角遇見貓 2024-05-14 22:52:33

冇買版權嗰啲你係咪唔睇

呀～頂住左 2024-05-14 22:53:00

依家仲要有ai

轉角遇見貓 2024-05-14 22:53:16

睇過齊木完結篇之後見到Netflix獨佔寧願唔睇

ABCD新垣結E 2024-05-14 22:53:28

冇買版權呢樣我都冇辦法要上anime1睇

超時空封師 2024-05-14 22:54:06

舊番都係網頁或花園多

ABCD新垣結E 2024-05-14 22:54:25

無辦法
Netflix自己冇人做qc
中譯譯成點根本wfc

超時空封師 2024-05-14 22:55:01

喂遲d有無機會如果佢搞埋香港會出現正版粵配動畫？係就爽YY

tony0815 2024-05-14 22:55:54

ABCD新垣結E 2024-05-14 22:56:44

難d
台配都係100套先得1套有（鬼滅）
因為呢d要另外比錢買

轉角遇見貓 2024-05-14 23:01:03

前幾頁已經有人屌正版譯得差
條友仲屌返人睇盜版仲咁大聲