[問題] 用英文同鬼佬講 船到橋頭自然直？

what will be will be.

垃圾語言

呢個正確👍

前面十個冇文化

Good luck bro.

what will be, will be?

better safe than sorry

The boat go to the bridge will be straight

In the long run, we are all dead

nan to ka na ru

ship go dock dick naturally straight

船到橋頭自然直，前面還有一句：車道山前必有路。

“船到橋頭自然直”的原理是：船到了橋洞中,由於橋墩的存在,水流在過橋洞的時候就會像是透過管道一樣形成筆直向前的狀態，而且由於橋墩的分流作用,水流在進入橋洞前就會自然地向橋洞匯聚。如此一來,就算在之前無法把船控制好,但只要船隻漂流到橋前,就會因為橋洞的特殊地形而形成保持直向的穩定狀態了。

Let it go with the flow 😬

Time will tell

Play by ear

Meh it will work itself out eventually

Boat till bridge end natural straight

又或者

Whatever will be, will be

Cross that bridge when you come to it.

don't worry be happy

好似啲小學生搬啲性器官出嚟就以為自己好幽默

It will be ok la