s05
2023-12-21 20:20:00
GEN團長李志勳(音譯)就隊伍最近引發的爭議在官方Discord社群發布長文,原文翻譯如下:
大家好,我是GEN電競俱樂部團長李志勳。
首先,我向因這次事件而感到失望的GEN粉絲們以及電競粉絲們致以誠摯歉意。因為我只負責電競戰隊,所以並未參與公司內外所有事情、也不處於被分享這一切訊息的職位,我只被傳達了可能會對選手團產生影響的事項。
但是,我確實認知到公司內部資訊交流系統存在嚴重的問題,因此產生的粉絲們的失望,我也有責任。
所以,我獲得了了解這次事件的所有權限,並親自著手調查真相。我對行銷部門進行了調查和檢查,確認了到底是哪裡出了問題。因為是非常敏感和嚴重的情況,所以我集中在確認事實,因為站在要給粉絲們明確答复的立場,所以不能草率地進行溝通。請大家諒解。
雖然用任何行動和言語都無法挽回已經發生了的事情,但我們至少要向粉絲們說明為什麼會發生這樣的事情,最終才導致事情的錯誤發展,並且糾正錯誤的部分。
經核實,問題出在GEN韓國行銷部門在沒有充分考慮國內情緒和國際情勢的情況下,就將中國分公司的意見公諸於世。我們將接受粉絲們因此產生的憤怒和失望,以各負責人為對象召開懲戒委員會,追加調查後根據相關規則採取嚴厲措施。
雖然我們尊重各國的文化和立場,但我們也知道,不考慮韓國粉絲的情緒和社會氛圍而做出的事情和由此引發的負面結果不能得到輕易的諒解,也不能被輕易接受。
GEN現在在韓國、美國和中國有三家分公司。因為有各國的情況和立場,所以有時會做出無法理解的決定或方向。因此,我也很難接觸到這個問題,常常會覺得鬱悶。
從現在開始,我們將全權負責所有用韓文發布的內容、活動、PR資料,並經營GEN韓國。我們擁有在韓國活動的電競團隊和行銷相關的所有權限,並與韓國粉絲們溝通。
我們將傾聽粉絲們的意見,並最大限度地細緻考慮我們國家情緒上敏感的部分,展現更好的面貌。雖然美國和中國不在我的權限範圍之內,但我承諾,在我於GEN工作期間,我一定會守護韓國粉絲,並承擔一切責任。
我們將盡快發布更正式的聲明,更詳細地說明我們昨天後採取的措施。再次真心致以誠摯的歉意。
香港淪陷區
2023-12-21 20:22:03
年紀大係真, 但你話無隊要, 定係佢/紀理人唔去刻意搵,
我覺得佢春季賽表現無問題, 夏季俾人放落雪櫃, 唔會真係差到無隊要,