【ViuTV】《社內相親》逢星期一至五 21:30(2)

不再延遲

1002 回覆
36 Like 76 Dislike
難道喜歡射手座 2023-11-28 13:30:46
我get到係想營造輕鬆搞笑嘅氣氛
Budget唔高就肯定
但呢啲後製其實都要心機
如果真hea可以唔駛設計呢堆野
當然最後大家受唔受,係另一回事
日賣百份 2023-11-28 14:17:12
其實Hannah做得唔錯,啲細微表情做得幾好,不過世正版有大頭反應shot,hannah版係冇畀大頭,同埋冇搵返本人做VO,所以難免比下去
筆準創作 2023-11-28 14:23:41
細細聲講你知 呢個唔係高爾夫球場嚟㗎….
TK89 2023-11-28 15:17:40
啱啱搵咗韓版第一集睇,韓版真係好睇太多!
元天白鯊 2023-11-28 15:57:28
點會book高爾夫球場,係咪帶咗佢哋去大棠咋?
Sky_Croc 2023-11-28 16:30:34
架golf cart糸綠幕後制

不再延遲 2023-11-28 16:47:42
牙痛不是病 2023-11-28 17:17:54
一野煲曬佢啦,之後真心好笑
牙痛不是病 2023-11-28 17:20:22
講AL有童年陰影果part應該比人吊到仆街
TK89 2023-11-28 17:24:24
已經睇到第 3 集
媳婦(累掛了) 2023-11-28 17:43:46
唔夠高 主要係冇乜霸道總裁氣場
見佢上半身都夠厚 好過冰上嘅ak
哈口合哈 2023-11-28 17:48:48
可能係啦
但睇到個人好kam
尤其係旁白,真心搞唔掂

原版都有啲漫畫效果同後製,我唔係專業人士,都講唔出點解港版點解有浸kam 味
媳婦(累掛了) 2023-11-28 17:53:39
大叔的愛影到佢好浮粉
所以今次要打燈整到勁光?
哈口合哈 2023-11-28 17:54:12
覺得佢啲粉可以薄番少少,而家太厚有啲 distracting,分咗心去留意佢啲粉而唔係佢個人同演技

去番大叔嗰時咁就ok,嗰期charm過而家,啲粉真心over咗
Kirkland 2023-11-28 17:57:50
第一集呢場戲,Hanna完全做唔到世正個種矛盾,誘惑又要玩嘢嘅複雜感覺,教主講對白又唔清楚,冇安孝燮咁有自信。
Shirley做薛仁雅還可以,但Hanna做世正真係,佢個樣太內向,及有少少陰沉,角色要求並唔係咁。另外教主好多場戲嘅對白都冇用氣去講,陰聲細氣,好多時根本聽唔清楚佢講乜。幾位演員得佢係咁,導演或監製冇係現場執正佢,係覺得講嘢先係對塑造霸氣CEO角色嘅正確方向?原版安孝燮講對白清楚過佢好多。

總體嚟講,ViuTV好努力去營造傻白甜偶像劇嘅質感,成功與否睇你要求係乜,我就唔鍾意旁白君嘅VO做導賞團咁帶住觀眾睇戲呢個設定。

題外話,劇集有啲場景似乎有打燈過度及偏色嘅現象
港版有種中學畫劇嘅hae感
啲effects,紙版背景同旁白應該係最出事嘅位

本來選角都唔掂,但原來最大問題係冇誠意…好似求其拍咗出嚟就算咁
我get到係想營造輕鬆搞笑嘅氣氛
Budget唔高就肯定
但呢啲後製其實都要心機
如果真hea可以唔駛設計呢堆野
當然最後大家受唔受,係另一回事
可能係啦
但睇到個人好kam
尤其係旁白,真心搞唔掂

原版都有啲漫畫效果同後製,我唔係專業人士,都講唔出點解港版點解有浸kam 味

我諗真係語言同人種問題

同一劇情, 同一意思對白, 同一語氣
用韓文講, 唔kam
用廣東話講, 超kam

即係香港人身份本身有kam味
而廣東話本身亦係kam語
媳婦(累掛了) 2023-11-28 17:57:51
同埋係咪紋咗髮際線 的水又黑又唔自然
Kirkland 2023-11-28 17:59:06
hanna carry左大半套戲,家英哥第2
AL趕客
viu害左佢,至少要大隻番1.5倍先得
唔夠高 主要係冇乜霸道總裁氣場
見佢上半身都夠厚 好過冰上嘅ak

其實現實中有總裁夠霸道係咪真係常見?
哈口合哈 2023-11-28 18:05:23
又可能係,不過唔關香港人身份Kam事

而係廣東話唔加啲適當嘅助語詞就會唔match個氣氛同語境
媳婦(累掛了) 2023-11-28 18:08:51
講到岩 會覺得Sam唔係吳鎮宇 Sam好吸引
媳婦(累掛了) 2023-11-28 18:09:55
Ak會變衝動總裁
媳婦(累掛了) 2023-11-28 18:19:18
雖然Martin 好靚仔 但個feel gay過al
金明洙世一 2023-11-28 18:39:18
Martin係靚仔但個feel真係唔啱 我覺得佢講野太似女仔
反而Phoebus做應該個feel係比較適合 高大斯文靚仔
不過啲戲就真係麻麻
姓向大妹楊玉環 2023-11-28 18:44:31
港版由選角開始已經輸九條街
cc732 2023-11-28 18:51:45
Tyson 囉 fuckboy樣
Kirkland 2023-11-28 18:52:23
我冇睇原版,畀面睇第一集

而家睇完,反而有興趣想睇返韓版
韓版第一集好睇好多
啱啱搵咗韓版第一集睇,韓版真係好睇太多!
港版由選角開始已經輸九條街

香港地, 真係搵唔到o岩o既演員handle到呢套劇色
上面都有巴打提到一o的建議演員
但又各有缺點
或者真係要去到金像獎得獎者級數先有能力handle到
吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞