《日經中文網》改用繁體中文    簡體字網民:繁體中文如厭煩的蛆蟲

50 回覆
109 Like 5 Dislike
2023-11-09 16:06:19
《日經中文網》 X 帳號簡體中文轉繁體 簡體字網民:繁體中文如厭煩的蛆蟲


《日本經濟新聞》繼最近在官網中推出繁體中文版本的語言選擇外,《日經中文網》在昨日(6日)在社交媒體 X 中宣布,即日起帳號將會嘗試使用繁體字。


《日經中文網》是編制日經指數的《日本經濟新聞》的中文版。在昨日之前《日經中文網》在 X 中的帖文皆以簡體中文書寫及發布,但在發出轉用繁體字的公告後,大致所有文章皆改以使用繁體中文來書寫。



在該公告的帖文底下,有許多兩岸的網民皆表達支持以及反對的看法。

有使用簡體字的網民諷刺,建議《日經中文網》轉用甲骨文、篆體等的字體,看起來比繁體字更像正體字,甚至有網民留言指繁體字字體繁複,寫在紙上猶如一堆令人厭煩的蛆蟲。



但亦有網民支持本次的措施,有留言指繁體字的字形優美,值得承傳;又指本次的改變的撥亂反正,希望《日經中文網》不只嘗試,直接改為使用繁體字發布文章。
2023-11-09 16:08:27
多幾筆就繁複
點睇都係佢哋個腦係蛆蟲
2023-11-09 16:13:14
係正體中文
2023-11-09 16:14:25
點解會倒退咗?
2023-11-09 16:16:10
其實中共想收復台灣(唔係武統), 全中國轉用繁體中文去溝台灣會係一個好開始, 至少比人睇到有誠意!! 不過以中共咁出色嘅表現, 聽唔聽到就另計啦
2023-11-09 16:17:08
班文盲真可悲
2023-11-09 16:23:11
你點嘗試的
2023-11-09 16:28:11
應該係請咗台灣人
本身個大陸仔移咗民去第二度
2023-11-09 16:31:18
正如殘體字反映共產黨
樣衰

弱智
2023-11-09 16:31:54
又幾有意思
不過有啲人好嬲都理解嘅
有時見到啲簡體cm都唔知係用簡體嘅人煩定係我睇簡體字覺得煩
我正常應該唔會有反感至係
因為細個睇開簡體字小說(平)

所以係大陸人煩
2023-11-09 16:32:26
其實中共想收復民進(唔係武統), 全中國轉用繁體中文去溝台灣會係一個好開始, 至少比人睇到有誠意!! 不過以中共咁出色嘅表現, 聽唔聽到就另計啦
2023-11-09 16:34:06
日本咁做似有政治目的??
可能會同台灣建立邦交??

有D野唔會死錯人.APEC又來緊
2023-11-09 16:35:00
老祖宗喺蛆蟲?
2023-11-09 16:35:37
呀共唔識文化嘢自己學返啦,幾億個大學生,一滴墨汁都無,為反而反,點做中国人?
2023-11-09 16:41:41
老祖宗係外國,本身想變拉丁文咁點知班蛆蟲頭腦跟唔到
結果變成唔上唔落ge殘體
都唔知佢哋邊度來的自信去笑人
2023-11-09 16:50:07
支那人只係想侵略其他人
點會改變自己
2023-11-09 16:58:03
正體係你所謂5千年歷史既重心文字黎WO
而家被支那畜否定
2023-11-09 17:01:00
2023-11-09 17:01:44

睇下國學大師點講
2023-11-09 17:02:49
多幾筆就繁複? 呢 d 人多幾億都係多餘!
2023-11-09 17:05:30
中國人就係應該用殘體字
如果唔係點區分人嘅優劣
2023-11-09 17:17:53
文盲先係呢個社會嘅蛆蟲
2023-11-09 17:27:22
真係減到文盲咩
而家咪變左通商寬衣
2023-11-09 18:52:59
胸無一墨、為反而反;為囯家,敢用血肉堆長城,才是驕傲中国人
吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞