為咗上位🤔
其中一樣,當年書劍恩仇錄主題曲本身係畀籮記唱,因為阿肥極力爭取,最後大臺都要畀秋官唱嘅版本出街先
中文維基:
其時香港樂壇剛興起「激揚型的古裝武俠劇中式小調」,此曲跟稍早前的〈射鵰英雄傳〉和〈三國春秋〉均被樂評人黃志華視為濫觴[1]。
據編導王天林的專欄,飾演男主角陳家洛的鄭少秋其時不在香港,歌曲便落在羅文手上[2](羅文其時仍在日本發展,但隔半年就須回港辦工作證[3]),鄭返港後想把歌拿回來唱。顧嘉煇曾透露鄭少秋時任女友沈殿霞亦介入此事,為鄭出力不少[4]。時任無線助理總經理周梁淑怡後來受訪時憶述,她最後拍板兩個版本分別在片頭及片尾播放[5];王天林卻說首十集的主題曲是鄭版,次十集是羅版,二人輪流唱[2]。
鄭羅兩版編曲伴奏相同[6],均收錄於同年的合輯《書劍恩仇錄》中,分別是A面的第一首和B面的第一首,至於B面最後一首的《書劍恩仇錄(ii)》則為純音樂。王天林曾說劇集轉播羅版後受到觀眾的來信,投訴沒鄭版好聽,王認為是先入為主之故[2]。顧嘉煇則認為羅文唱得比較好,因為鄭少秋當時還是新人[4]。
對鄭少秋而言,這是其加盟娛樂唱片後的首作,他曾表示此曲令一直只唱情歌的他成功轉型,開拓了武俠影視歌曲的路線[7]。羅文亦曾表示此曲走紅是他決定回港發展的因素[3]。
鄭少秋 - 書劍恩仇錄
https://www.youtube.com/watch?v=ah6tOQj-FAM
羅文 - 書劍恩仇錄
https://www.youtube.com/watch?v=0EkT_NkYU1Y