𝐒𝐓𝐑𝐈𝐕𝐄 𝐅𝐎𝐑 𝐆𝐑𝐄𝐀𝐓𝐍𝐄𝐒𝐒 👑
傑志在爭勝路上從不停步。五次本地三冠王、成為首支香港球會出線亞冠盃淘汰賽，我們期望今季能在各項賽事繼續爭取佳績，創造更多偉大時刻！
Having completed the domestic treble for the 5th time, as well as being the first Hong Kong football club in history to advance to the AFC Champions League Round of 16, we aren’t satisfied with what we have achieved as we pledge to fight with honor and continue to make history with pride!
𝐒𝐓𝐑𝐈𝐕𝐄 𝐅𝐎𝐑 𝐓𝐇𝐄 𝐅𝐔𝐓𝐔𝐑𝐄 🫵
傑志在球會配套，青訓系統不斷尋求突破。傑志膳房為年青球員提供營養餐、香港中文大學醫務中心@傑志提供醫學支援，上季各梯隊所奪佳績反映出配套及系統漸見成效。我們會繼續尋求進步，為開創未來奮鬥！
From providing balanced diet that offers extraordinary nutritional value from the Kitchee Bistro to the Academy players of all ages, to establishing the CUHK Medical Clinic@Kitchee to provide professional sports medicine support for the youngsters, Kitchee vows to create a structured environment to develop a professional pathway for elite players with the potential to become Homegrown players for Kitchee. We will continue to work hard and strive for a better Future!
𝐒𝐓𝐑𝐈𝐕𝐄 𝐅𝐎𝐑 𝐈𝐃𝐄𝐍𝐓𝐈𝐓𝐘 🔵
「傑志」兩個字，不只是一間球會，更是一種身份。球員、教練、球迷、職員、以至傑志慈善基金服務的各個群體都是我們的一部分。
我哋係傑志！
Kitchee symbolizes more than just a club, it’s an identity. Everyone who has crossed paths with Kitchee over the years is part of the family. Because WE ARE KITCHEE!
