[SWITH] STAYC 討論區(21) - 迷你三輯大發！9月首次世巡有香港呀

《Bubble》MV於 8/16 釋出，STAYC成員秀珉、蒔恩、ISA、勢銀、YOON、J六名成員在裡頭扮演一所學校的學生，某天她們收到一封邀請函，躲過喜劇演員「洪真慶」飾演的舍監溜出宿舍，前往一座城堡參加派對，拋開所有煩惱好好大玩一場。繽紛的畫面搭配上「那些閒言閒語都只是會消散的泡泡，不需要為此動搖」、「說我任性和神經大條，怎麼辦呢？不管怎樣我絕不會改變」的歌詞，就足以顯示《Bubble》是一首能夠人們的煩惱像是泡泡那消散，學習擁抱自己的歌曲。

STAYC Bubble中文歌詞翻譯
Check it out now
S-T-A-Y-C GO

[主歌1：Yoon, Isa]
猶豫 Yo 不確定 Yeah
棉被外面是危險的
放下它 讓那些過去吧
唯獨記住那些美好
轉阿轉 轉阿轉 不想要只繞著圈
聽好了 聽好囉
我需要做我自己

[導歌：Sumin, Sieun]
放開我 讓我說
現在停止憎恨和討厭
哈囉 哈囉
像是打鼓一樣揍你發洩
我是我 你是你
這兩者沒有衝突
特立獨行也不是我的過錯

[副歌：Yoon, J]
渴望圓滿嗎？
沒有人知道 未來會發生什麼事 Nobody Knows
怎麼辦呢？我不能 肆意橫衝直撞
別再愚蠢了
閒言碎語只是 Bubble Bubble Bubble

[附副歌：Seeun, Isa]
(Yeah, yeah, yeah)
閒言碎語只是 Bubble Bubble Bubble
(Yeah, yeah, yeah)
我很抱歉 Bubble Bubble Bubble

[主歌2：Sumin, J]
有著無數的夢想 偶爾去數一數吧
無法忍受好奇心 那就直接嘗試吧
他們說我任性 說我從不仔細思考
但怎麼辦呢 不管怎樣我都不會改變

[導歌：Isa, Yoon]
放開我 讓我說
現在停止憎恨和討厭
哈囉 哈囉
像是打鼓一樣揍你發洩
我是我 你是你
這兩者沒有衝突
特立獨行也不是我的過錯

[副歌：Sieun, Isa]
渴望圓滿嗎？
沒有人知道 未來會發生什麼事 Nobody Knows
怎麼辦呢 我不能 肆意橫衝直撞
別再愚蠢了
閒言碎語只是 Bubble Bubble Bubble

[附副歌：Yoon, Sieun]
(Yeah, yeah, yeah)
閒言碎語只是 Bubble Bubble Bubble
(Yeah, yeah, yeah)
我很抱歉 Bubble Bubble Bubble

[橋樑：Seeun, Sieun, J]
他們說我有麻煩了
但那只不過是會消散的泡沫
我們不必為此動搖
這就是我 (嗚) 那又怎樣？ (噢)
與眾不同又如何 這滿特别的啊

[副歌：Sumin, Seeun, Sieun]
渴望圓滿嗎？
沒有人知道 未來會發生什麼事 Nobody Knows
怎麼辦呢 我不能 肆意橫衝直撞
別再愚蠢了
閒言碎語只是 Bubble Bubble Bubble

[附副歌：Sumin, Sieun]
(Yeah, yeah, yeah)
閒言碎語只是 Bubble Bubble Bubble
(Yeah, yeah, yeah)
我很抱歉 Bubble Bubble Bubble

https://twitter.com/yoonlanghe/status/1692537456934162560
父女

https://twitter.com/sd_seeun/status/1692539026878922754
到底有幾鐘意小新

https://twitter.com/STAYC_CHARTS/status/1692542424646635657
Day 3銷量

但係真係好能好聽喎

ISA 話佢最frd係sumin

點解成日做呢個pose，太可愛

好大聲

https://twitter.com/jaevis00/status/1692697416712270195