youtube字幕不能自動翻譯成繁體中文

小揚1991

20 回覆

10 Like 5 Dislike

小揚1991 2023-08-05 23:29:11

當我睇英文字幕既影片
想自動翻譯做繁體中文
字幕冇顯示出黎
但我自動翻譯做日文韓文
又出現到字幕
知唔知咩問題?
有冇人同我一樣?

國士無雙 2023-08-05 23:31:23

無字幕需求
但係youtube好疾
兩粒鍾都load唔哂八分鐘片

另外連登又係咁話斷線
有冇人同我一樣

後知 2023-08-06 00:03:10

我都有類似情況，轉咗自動翻譯後將成段片嘅字幕一次過show出嚟，將字幕熄咗再開返後就顯示唔到

小揚1991 2023-08-06 00:06:09

我都試過咁唔知個youtube咩問題
上星期仲好地地

小揚1991 2023-08-06 00:08:20

你有冇update最新版youtube?
新版youtube好食手機性能
會好疾

國士無雙 2023-08-06 00:52:32

用電腦睇先有咁嘅情況
未搵到原因
電話反而無乜問題

小揚1991 2023-08-06 18:38:06

孤家寡人 2023-08-06 18:53:39

尋日睇都係咁
轉返英文又無事

小揚1991 2023-08-06 19:15:35

英文字幕一直都可以顯示

小揚1991 2023-08-06 22:43:06

有冇人一樣?

九千世界 2023-08-07 10:33:19

係，宜家轉簡體睇，youtube 有bug。

名師出鳩童 2023-08-07 13:18:04

一直都有問題, 問佢it

小揚1991 2023-08-07 14:10:07

點轉簡體?

小揚1991 2023-08-11 20:36:33

而家電腦用youtube 可以自動翻譯轉用簡體

湖雪負八度 2023-08-11 22:09:15

日英轉殘體出到繁體出唔到，已經大概兩日多啲

小揚1991 2023-08-11 22:33:44

有好多人7個月前已經轉繁體出唔到字幕
我都係一星期前

AlexLI 2023-10-02 00:10:08

已經好幾個月臺灣見到都有唔少人有反顧呢個問題
睇嚟連youtube都支持去除繁體

小揚1991 2023-10-02 00:14:43

你有冇事?

AlexLI 2023-10-02 23:10:50

7月開始到而家
開頭仲以為係Edge瀏覽器或者插件問題
試用第二部電腦個chrome開頭冇事到8月幾都係咁
直到facebook見到啲人話連手機apps都唔得再試埋手機
正式宣佈繁體修皮

台灣論壇嗰邊
https://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=510&t=6827264

facebook見到
https://www.facebook.com/MapleGreenTea/posts/pfbid036GMtpwAKG2ct67CvP2K1LKGovYCcSY1VTnsGJc4h8Nb1f7hKy5ED78x1cAHLwPDsl

大家都係講已經好幾個月

TK89 2023-10-16 15:07:26

之前好返一段時間，最近呢幾個禮拜又壞返

慣咗睇啲英文教學，順便開埋個中文字幕，會吸收得好啲

依家逼住要開簡體，但係好多字都睇唔明

被迫要學埋簡體