有冇人知麻辣同酸辣英文係咩?

12 回覆
0 Like 0 Dislike
2017-08-03 13:44:59
好想知道究竟唔同辣嘅英文係咩
就好似如果你要帶個鬼佬食譚仔/其他米線,咁要點樣解釋唔同嘅辣
個啲咩三酸,煳辣要解釋真係一頭冒水

求賜教
2017-08-03 13:45:27
Super spicy & sour/spicy
2017-08-03 13:45:58
好想知道究竟唔同辣嘅英文係咩
就好似如果你要帶個鬼佬食譚仔/其他米線,咁要點樣解釋唔同嘅辣
個啲咩三酸,煳辣要解釋真係一頭霧水

求賜教
2017-08-03 13:46:09
好似無呢樣野
2017-08-03 13:46:45
Grandmother spicy / Grandchild spicy
2017-08-03 13:47:11
Super spicy & sour/spicy

咁麻辣10小辣係咪Super spicy 10 small spicy
2017-08-03 13:49:41
Super spicy & sour/spicy

咁麻辣10小辣係咪Super spicy 10 small spicy

1-10 Levels
Level 1 Super spicy = 10 small spicy
2017-08-03 13:54:35
Super spicy & sour/spicy

咁麻辣10小辣係咪Super spicy 10 small spicy

1-10 Levels
Level 1 Super spicy = 10 small spicy

咁三哥酸辣同煳辣呢
2017-08-03 13:56:15
只可以意譯
無得words to words
2017-08-03 13:57:59
(Chinese: 麻辣; pinyin: málà; literally "numbing and spicy")

https://en.wikipedia.org/wiki/Sichuan_pepper

Google it before you asking dumb question
2017-08-03 13:59:52
ma la / she la
吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞