原來當年蔡子明監製，曹建南導演，莫少聰主演嗰套《證人》竟然係韓國上先過香港

香港要獨立

392 回覆
73 Like 4 Dislike
香港要獨立 2023-06-20 05:58:00
呢套戲嘅監製蔡子明當年應該係因為套戲開頭揭露海外華人黑幫不法勾當嗰段比人買兇槍殺

講返正題，話說近排上網睇緊一份叫做 "스포츠서울" (首爾體育報) 嘅韓國報紙
本身就搵緊我嘅韓國女神喺90年代全盛時期嘅報導同相嘅，咁就睇緊1993年嘅
嗰陣D韓國報紙真係好多港產片廣告，作為香港人嘅我見到好開心之餘仲有一種自豪感
但係當我睇到1993年1月15號嘅首爾體育報嘅時候，竟然發現莫少聰主演嗰套《證人》嘅韓國報紙廣告，仲發現韓國1993年1月16號已經上咗，香港就1993年4月30號先上

當然我係感到愕然架，因為呢套戲當年喺香港並唔係咩賣座大片，但係就安排早過香港幾個月喺韓國上
甚至跟住仲發現韓國電影資料館依然存有呢套戲嘅兩張韓版Poster


既然韓國有上過呢套戲，我好好奇韓國人會點翻譯交詩呢段同埋一大堆廣東話粗口做韓文
https://youtu.be/5Tga00dtU5I
香港要獨立 2023-06-20 07:35:45
香港要獨立 2023-06-20 07:35:56
三俘 2023-06-20 07:40:29
成日睇YouTube 啲韓國谷阿莫講電影
都幾多講香港電影
周星馳果啲幾高view數下
香港要獨立 2023-06-20 07:41:51
香港要獨立 2023-06-20 09:44:43
香港要獨立 2023-06-20 09:45:00
Wannarbngo 2023-06-20 12:03:13
交詩其實作用係咩? 有無人解說下
小寶加甜 2023-06-20 12:17:55
反而想知當年蔡子明多啲野
鴨脷洲吳彥祖 2023-06-20 12:20:32
係咪莫生最後畀自己大佬出賣變咗白痴瀨尿嗰套？？
下水道王杰 2023-06-20 12:24:05
行古感都要識唐詩300首
小寶加甜 2023-06-20 12:25:11
係呀 莫生當年幾型
小寶加甜 2023-06-20 12:25:24
想知點解莫生之後咁少出現喺電影圈
佢當年有演技 同幾有戲味？
佢做古惑仔啲角色幾岩feel
唉唔知呀唔想知 2023-06-20 12:30:10
睇下你死過未同埋咩輩分
香港要獨立 2023-06-21 00:57:56
係
絲打不絲 2023-06-21 01:04:25
同左西女人一齊
香港要獨立 2023-06-21 01:22:45
洪欣？
香港要獨立 2023-06-21 01:24:27
電影公司老闆黎
保方扭呀 2023-06-21 01:44:01
防止拋浪頭
一十一 2023-06-21 02:47:44
聽講劉嘉玲個單野佢有份
香港要獨立 2023-06-21 03:40:36
係？
香港明天會更好 2023-06-21 03:48:26
依套好睇，有青春期大王客串
Wannarbngo 2023-06-21 09:11:20
網上搵左原片睇，極低清，呢段對詩 cut 左好多
沙田Me(勝和） 2023-06-21 09:19:38
比利時和勝和
吹水台自選台熱　門最　新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑　洞