有內地乘客將「blanket」誤說成「carpet」,遭國泰空姐歧視!

ChatGPT呂布4.0

387 回覆
193 Like 20 Dislike
ChatGPT呂布4.0 2023-05-23 14:27:16
近日,內地有網民在網上指控國泰航空的空中服務員歧視非英語乘客。涉事的31秒錄音曝光,顯示有空姐嘲諷乘客將「blanket」(毛毯)誤說成「carpet」(地毯)。周一(22日)晚,國泰航空發布聲明,表示會進行嚴肅調查處理,並致歉。

網民在社交平台發帖稱,其於周日(21日)搭乘國泰航空CX987航班,由四川成都飛往香港,座位剛好在最後一排空服員準備餐食及休息之處。據他描述,飛行期間,空服員不間斷使用英語、粵語抱怨乘客,稱「If you cannot speak blanket, you cannot have it」(如果他們不會說毛毯的英文, 那他們就不配毛毯)、「Carpet is on the floor」(地毯是在地上)等。






網民稱,應該是前排旅客努力使用自己會的英文單詞想要向這些「只會英文的」空服員拿毛毯,結果反被取笑。另外,位於其前排的乘客在嘗試用英文詢問空服員如何填寫入境卡時,同樣得到了無比不耐煩的回答。

另據指,起飛後,有老人起飛後帶小孩去洗手間,空服員此時用粵語廣播「安全信號燈還未熄滅,請回到座位」,之後向同事表示「他們聽不懂人話啦」。該網民稱,他不理解為何工作人員要對不講英語、粵語的乘客有如此大的惡意,連對旅客的基本尊重也做不到,「請問這就是你們(國泰航空)培訓的員工素質?」




31秒錄音內容曝光:

經歷事件的網民同時上載一段長31秒的嘈雜錄音,疑似為一群空姐在討論有乘客將「blanket」(毛毯)誤說成「carpet」(地毯)的事。

在錄音中,首先有空姐似在釐清問題時稱「carpet on the floor」(地毯在地板上),用以解釋「carpet」(地毯)一詞,然後又有空姐語氣肯定地說「blanket」(毛毯)一詞,似在指出乘客實際想要的是「blanket」(毛毯)。之後又有空姐以普通話說出「毛毯,No」。

其後一名空姐稱「If you cannot say blanket in English, you cannot have it」(如果你不會說「毛毯」的英文, 你就不能獲取它),隨即引起一眾空姐的笑聲。

有人隨即又強調「carpet is on the floor」(地毯是在地板上)。有人回應說「true」(真的),也有人嘲諷稱「feel free if you want」(你想要的話,可以隨便拿去),又有人以廣東話嘲笑稱「拆左佢」。

國泰:致以深深的歉意

周一晚,國泰航空發布聲明,指已知悉有關旅客在CX987航班上的不愉快經歷,公司對此深表歉意。國泰航空一直以來致力於為旅客提供高品質的服務,對於此次事件高度重視。公司已經聯繫相關旅客進一步了解情況,並會進行嚴肅調查處理。「在此,我們對於此事件給大家帶來的困擾再次致以深深的歉意。」

事件在內地網絡引起熱議,不少網民均怒斥行為歧視,應該嚴懲甚至開除涉事員工,更稱不會再乘坐國泰。

不過,也有網民認為,錄音中的對話氣氛輕鬆歡樂,聽著像只是開玩笑而已,具體情況有待仔細調查公佈
AG+++ 2023-05-23 14:31:54
教精你咋,驚你下次講錯hijack
深海打樁機 2023-05-23 14:33:46
大陸國泰淨係講英文咁撚惡嫁咩?
ChatGPT呂布4.0 2023-05-23 14:33:52
If you cannot say blanket in English, you cannot have it

撚狗
ZOE是運河 2023-05-23 14:34:38
識得講carpet已經唔錯,唔係第一句就屌你要講普通話去就佢
識做哥 2023-05-23 14:34:43
空姐不意外啦 對住鬼仔鬼佬就好好service了
識做哥 2023-05-23 14:36:22
其實係 起馬有試下 唔係逼你用返普通話
講完仲要俾你串 上英文堂咩家陣
ChatGPT呂布4.0 2023-05-23 14:39:31
先生邊到痕? 2023-05-23 14:40:38
支那人印度人黑人一生出嚟就預咗比人歧視嫁啦
紅鼻子小黑 2023-05-23 14:41:59
啲空姐白鴿眼到本地人都睇唔起,公道講句唔係歧視,只係咁啱條友係大陸人
@斯羅@ 2023-05-23 14:42:26
被害妄想症
打飛機群組 2023-05-23 14:43:58
而家D服務真係好撚閪, 唔講以為坐飛機唔洗錢
謝安琪(愛輝人) 2023-05-23 14:44:51
當應份做嘅嘢已經變咗奢求
我就是個好人 2023-05-23 14:45:19
人地話你講左,你講唔岩下次拎唔到 有咩問題?
國泰下下同班支那狗跪乜撚
海角鴉 2023-05-23 14:45:57
真,佢仲好意思寫自己「流利英語」
Imperial 2023-05-23 14:47:12
靜觀的閪執 2023-05-23 14:47:20
留意返個空姐唔係串緊出post條友
當時人都未覺得被冒犯 坐喺隔離聽得幾句就話覺得有歧視
ck68 2023-05-23 14:50:26
教個食屎生啦,carpenter 係。。。。木工

屌佢老母食我食下午茶呀屌佢
一本背負投 2023-05-23 14:50:39
空姐終於遇到天敵
串串貢 自以為高人一等丫嗱
跪拜中國人吧
香港淪陷區 2023-05-23 14:50:42
試過無數次問人拎coke, 但係無人明,
仲要係幾間航空公司都係咁,
㗎妹唔明, 意粉佬又唔明,
重複cocacola會好啲,
頁紙文 2023-05-23 14:50:46
空姐白鴿眼係咪入職要求嚟?
Caruso 2023-05-23 14:50:56
空姐(搵HK$1XK, 講英文)
木瓜雪耳 2023-05-23 14:51:17
就算唔係歧視 咁樣笑客人
銅鑼灣仔 2023-05-23 14:51:48
臭飛雞
難道怨下去 2023-05-23 14:51:55
吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞