薩爾達傳說：王國之淚現「光」、「時」字樣 中國網民籲抵制：5.12發售「辱華」

https://channelchk.com/%E5%8D%B3%E6%99%82%E7%86%B1%E8%A9%B1/%E8%96%A9%E7%88%BE%E9%81%94%E5%82%B3%E8%AA%AA-%E7%8E%8B%E5%9C%8B%E4%B9%8B%E6%B7%9A%E7%8F%BE-%E5%85%89---%E6%99%82-%E5%AD%97%E6%A8%A3-%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E7%B6%B2%E6%B0%91%E7%B1%B2%E6%8A%B5%E5%88%B6-5-12%E7%99%BC%E5%94%AE-%E8%BE%B1%E8%8F%AF-
薩爾達傳說：王國之淚現「光」、「時」字樣 中國網民籲抵制：5.12發售「辱華」
出版: 2023-05-16 08:30

深受遊戲玩家歡迎的日本任天堂新作「薩爾達傳說：王國之淚」，於5月12日發售後好評如潮，大受歡迎。可是有中國玩家開玩後，發現遊戲中薩爾達公主其中一句對白，出現「光」及「時」2個字，在twitter及其他社交平台表達不滿，呼籲發起抵制行動。
【新聞有價 記者有格 立即訂閱：https://bit.ly/3wGQh7c】
有中國網民則不滿「王國之淚」的發售日期，正是2008年汶川大地震15周年的日子，批評任天堂刻意選擇這個日子，有辱華之嫌。雖然有中國玩家決意抵制，但亦有玩家繼續遊玩。
此外，遊戲在中國有大量翻版，而翻版玩家竟然有意告發正版玩家違法。事緣中國對國外遊戲審查非常嚴謹，稍有暴力或成人向的遊戲均難以正常途徑入口，於是有中國遊戲商會經香港偷運水貨入境，在中國玩到的正版可能屬違規。一直以來中國的正版玩家與翻版玩家不時為此互相指罵，甚至有人告發遊戲店。
早於5月6日，即「王國之淚」發售前一星期，中國有經常玩翻版的玩家，已發起告發遊戲商的行動，企圖阻止其他人買到正版。

一年三百六十幾日，鬼國日日都死得多人又國難邊理得咁多

中國網民準備去飲茶啦

「此外，遊戲在中國有大量翻版，而翻版玩家竟然有意告發正版玩家違法。」

支那特色，打唔到人就搵自己人出氣

真係無恥到呢
翻版告返正版
原告變被告

肯定大聲屌完就偷偷哋買

上次有人呃正版光碟都已經畀人起底伺候，今次

其實光時有咩問題

已經唔係成句出
單字都辱華
應該由字典開始將個字刪除

ching你2018年昏迷至今

下，咁都屈到聯想到個光X同時代？咁多G點

玻璃國真係名不虛傳

所以咪On9，淨係拎單字出黎，而唔係配合成個作品既內容架構去睇

某國人玻璃心

政府呢？政府死左去邊？咁大鑊都唔國安法拉老任？

呢班人不嬲買開老翻學咩人講抵制
唔玉華就會買正版咩

佢地應該重新編輯字典先係上策