【罕有移民】兩年前成功入籍日本【你問我答】（3）冇人開我開

Arthur_Melo

1001 回覆

193 Like 18 Dislike

風雅頌 2023-06-09 14:35:56

利申:我歸化前係用bno申請簽證
所以國家係寫英國,母語係寫英語

你用左特區護照整簽證,在留卡上面國籍就係中國

對日本黎講你就係中國人

填母語只能填中國語/英語/其他你真係識既語言

因為廣東話係唔係語言仍然有爭議

人地法務局只係跟規矩做,佢地冇資格去承認你廣東話係正式語言

想人地承認你需要去學術發表,去爭取世界各國承認廣東話係正式語言

而唔係同一個法務局小職員嘈

去一個完全冇辦法承認你既地方同人嘈,要人地承認你,

唔係硬頸唔係on9係乜?

東京食柿種 2023-06-09 15:54:35

拎住本特衰國藉係中國冇得講
因為本野真係香港SAR issue
佢問你母語唔係d咩法制上需要既問題
最多都係統計作用
堅持返叫做廣東話又好叫香港話又好有咩問題
以前分分鍾都冇咩中國廣東話簡
但愈嚟愈多人咁填咁佢自然咪會整個cat出嚟
以前英美個啲人口普查都冇香港簡而家都開始有
就算人地係小職員都會有record可能會escalate
到最後可能要屈服寫中國
起碼都raise左出嚟先將來就可能會有改變

風雅頌 2023-06-09 16:17:47

你個人都已經希望成為日本人
仲去法務局同人嘈D無謂野
法務局開個cat出黎又有咩用?

你要國際上承認廣東話係一門語言,係需要去學術發表爭取
而唔係向日本法務局爭取

仲要香港咁撚少人搞歸化,所以唔會存在愈嚟愈多人咁填
廣東人馬來西亞人其他廣東話母語人一樣會填中國語/其他語,而唔會填廣東話

香港？不了 2023-06-09 17:18:52

一開始準備書類時.
有一樣野係両親の手紙.其中需要兩老簽名
香港人簽名唔似日本人習慣寫全名.
鐘意點畫花都得
第一次交書類俾法務局.佢見到畫畫咁畫既簽名
問我:サインは?
我指住個簽名話呢個係簽名
官:唔承認呢個.畫個花邊個都畫到啦.需要寫全名
我:香港人簽名都係咁簽.冇乜人會寫全名
官:ここは日本だろう
我就已經唔再講野.一句分かりました就off topic.叫屋企人重新寫過

我覺得人在日本就跟日本規距黎.
當連跟日本個套都唔願意.日本又點樣接納咁既人加入日本國

Xavi🐯 2023-06-09 18:11:45

Off topic 解離題，唔係收皮

香港？不了 2023-06-09 18:16:06

英文差

長知識了

Arthur_Melo 2023-06-09 20:25:48

骨子裡咪同啲支那人去旅行話人唔識支語一樣
咩都要人就你但唔知咩叫入鄉隨俗

東京食柿種 2023-06-09 20:30:10

法務省做既野梗係同法務省講
個數據係佢地要
中國廣東話本來就同香港廣東話係兩樣野嚟
佢覺得唔啱咪想澄清返
完全唔覺得有咩問題

東京食柿種 2023-06-09 20:31:51

九唔搭八
簽名有法律效力要求全名睇清楚係另一回事
唔識英文就唔好亂用啦文盲

東京食柿種 2023-06-09 20:33:35

人地問你講咩母語
跟住比個錯既你簡
關入鄉隨俗咩事？？

心有靈通一點西 2023-06-09 20:47:48

非洲人: 我講既係非洲英語唔係美國英語唔係英國英語

我要澄清番我講既係非洲英語

你唔俾我寫非洲英語就係唔尊重我

東京食柿種 2023-06-09 20:49:35

人地講話要填中國語
你冇得簡最後點都要屈服
但笑鳩想澄清既人係乜撚嘢心態
唔理有冇用有咩目的
做返啱既嘢仲要比人話on9

香港？不了 2023-06-09 20:51:08

係既我唔識英文唔應該用英文
我要講：結束呢個話題

香港？不了 2023-06-09 20:54:05

從頭到尾都冇人笑過佢

只係話唔應該係呢啲地方執著

不要把自己看得那麼高
以為個個都認識香港
係日本澳門既知名度仲高過香港

風雅頌 2023-06-09 21:16:15

中國廣東話本來就同香港廣東話係兩樣野嚟

我地係咁覺得,但係日本人唔係咁覺得
大部分人都認為廣東話只係中國語既一個分支而唔係獨立語言

正如関西弁同関東弁都一樣係日本語

你覺得廣東話唔係方言而係語言,
你去澄清返,OK冇咩問題,
但花成十分鐘去同法務局職員爭論就係硬頸兼on9

廣東話係唔係語言係有爭議,
而你爭議既對象唔應該係法務局

數據係佢地要,唔代表佢地需要理你呢D語言方言分支問題
呢個唔係佢地管

風雅頌 2023-06-09 21:22:03

知名度小事,香港知名度係高D,

但係廣東話=中國語分支係日本人甚至世界大部分語言學家既認知

你反對既你唔該去做學術野黎支持/證明廣東話係獨立語言,

而唔係執著係法務局份form,根本忘記左自己目的係乜

而且講真個句,同樣講廣東話既人都未必人人同意廣東話係獨立語言
好多人都只係覺得係個方言

香港？不了 2023-06-09 21:37:04

19年之後香港知名度係高左
但得岩岩來日既時候
睇過份調查
澳門といえばカジノ
香港といえばジャッキーチェン
香港認知度個%係得澳門既一半

廣東話使用人口無疑好多影響力亦唔低
但係如你所講普遍都係被認定為中國語既方言

即使你執著既野對你自己好有意義
係人地眼中可能根本不值一提

講多一嘴東京食柿既言行成個香港版小粉紅

小泉ひなた 2023-06-09 22:00:43

有興趣可以睇下
https://www.chinatalk.nl/is-cantonese-a-language/

風雅頌 2023-06-09 22:09:09

去發表呢D文章好有意義我好贊成
我亦覺得廣東話應該係語言而唔係方言
但你依家係填form去申請歸化日本
而唔係學術交流亦唔係政治討論

呢度大部分人都唔係討論緊廣東話係唔係語言,
而係唔應該同法務局職員爭論

小泉ひなた 2023-06-09 22:33:14

我見有唔少巴打都覺得廣東話係方言，所以純粹share下覺得廣東話係語言既觀點，等大家可以係另一方面了解一下

我認同你地覺得佢同法務局職員爭論，係效率同效果黎睇都唔係一個好既途徑。但我唔認同歸化就代表要認同日本既一切,提出意見就係唔入鄉隨俗呢種睇法。

另外有一點想講既係, 佢作為一個已經合資格歸化既人,相信都離開左香港一段日子，大可以唔洗理呢的對佢將來冇關痛癢既事。但佢都為既身份,或母語而著緊。可能真係on9但我有少少respect 佢因為可能我都係on9

ohgnoll 2023-06-09 23:57:55