這套日版無間道《ダブルフェイス》我早就有興趣看看，但一直拖、一直拖、一直扡……
結果早幾天才看呢！
只怪48系太多東西看了，搞得我沒時間看其他東西呢！XDDDD
《ダブルフェイス》共分「潛入搜查篇」及「偽裝形警篇」。
我不記得那本雜誌說過，兩篇沒有先後之分，先看那篇都沒有所謂，就像早年星爺的《西遊記》般，先看「月光寶盒」或「仙覆奇緣」都可以……
於是我求其選來看，先看了「偽裝形警篇」才看「潛入搜查篇」，其實是有順序的，應該調轉看才對呢！
可幸這日版無間道的劇情大概都跟原版差不多，唔…有七成相似，所以調轉看也問題不大。
一些經典對白都有用到，例如：「三年又三年、如果不專心四圍望就是警察」等等…看到這些對白時頗有親切感呢!! ＼(^^)／
改篇劇情方面，我大部份都滿意，例如多了描述香川照之怎樣加入小日向文世門下和西島秀俊(日版陳永仁)跟伊藤淳史(日版傻強)的兄弟情等，但當然都有些不滿意。
例如劉建明第一次幫黃sir時，卻暗中發放消息給韓琛那幕，日版的香川照之居然是在台底打短訊這麼明目張膽，好像過份了一點點呢……
而當角野卓造(日版黃sir)察覺到有內奸時，居然不第一時間查看在場警察的手機，也太不精明了吧!?
而整套劇我不滿意的，就是選角，由香川照之來做劉建明…實在太牽強了……
演技問題不大，香川照之演得不俗，只是…外形…相差太遠了！我也不是要求一定要帥哥，但也不要這樣嘛……
再說劉建明一角應該內歛一點的，香川照之太霸氣了，不大像呢！
角野卓造的黃sir也是完全不行，黃sir那份冷靜睿智他一點都沒有，只像個普通的警察老頭。
至於小日向文世的日版韓琛，雖然沒有原版的霸氣，但多了一份陰深狡詐，另有味道，倒是OK的。
最好的就是西島秀俊飾演的日版陳永仁，外型貼近，而西島也能演繹出陳永仁那份身處黑道的壓力、無奈和頹氣。
最後談一談香川照之的結局。
與原版雖然不同，但仍然能表達出他繼續要在無間道中前行的悲慘命運……
他幹了那麼多，就是希望能成能一個真警察，可惜始終都是擺脫不到宿命的播弄……
為免劇透，我就不細說，留待各位自己去看吧！(如果你有興趣的話)
整體而言，我給這套日劇7.5分，雖然已經早知劇情走向，也依然看得挺緊張刺淚的，非常不錯呢。
梳屎1: https://blog.xuite.net/hisamufong/hkblog/118095459-%E6%B7%BA%E8%AB%87%E6%97%A5%E5%8A%87(7)%EF%BC%9A%E6%97%A5%E7%89%88%E7%84%A1%E9%96%93%E9%81%93+%E2%94%80%E2%94%80+%E3%83%80%E3%83%96%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A7%E3%82%A4%E3%82%B9(DOUBLE+FACE)#
梳屎2: https://kenshin.hk/2012/10/23/%E3%80%8Adouble-face%E3%80%8B%E6%BD%9B%E5%85%A5%E6%90%9C%E6%9F%A5%E7%AF%87-85%E5%88%86/
你咁快就睇咗
