到底家電係乜撚嘢嚟

15 回覆
6 Like 16 Dislike
2023-03-13 19:54:53
講開電器

估唔到連仔接受到呢個term
2023-03-13 19:57:20
乜撚野電器台呀 唔開埋釣魚台?
https://lih.kg/3332174
- 分享自 LIHKG 討論區
2023-03-13 19:58:59
2023-03-13 20:10:23
電器泛指電力驅動的器具
例如電飯煲 雪櫃 扶手電梯 地鐵列車
家電即係家庭電器的簡稱,指家庭會出現的電器
應該係咁
2023-03-13 20:22:45
乜有人會用電器嚟形容扶手電梯同地鐵㗎
2023-03-13 20:30:47
問咗ChatGPT,得到以下答覆

In traditional Chinese, 電器 (diàn qì) also means "electrical appliances" or "electric equipment". It is the same as the Japanese word 電器 (denki) that I described in my previous answer.

In Chinese, 電 (diàn) means "electricity" and 器 (qì) means "instrument" or "device". Therefore, the combination of these two characters 電器 (diàn qì) refers to any kind of electrical device, machine or appliance that uses electricity to function.
2023-03-14 11:46:31
咁電器入面家電的確係個獨立嘅大cat嚟

家電外國直頭有個別稱叫White Goods(因為多數係白色機身)

the term “white goods” includes refrigerators, ranges, water heaters, freezers, unit air conditioners, washing machines, dishwashers, clothes dryers and other similar domestic and commercial large appliances.
2023-03-14 12:23:54
睇呢張圖已經有個例子
音響屬電器唔屬家電
師奶用既先叫家電
2023-03-14 12:33:29
有冇唔屬於家電嘅電器例子?
2023-03-14 12:45:58
剪草機
2023-03-14 13:54:07
自動門
2023-03-14 14:10:33
家電係指香港人都係中國人
2023-03-14 14:35:35
電鑽,鋸床... 地盤入面一大堆架生都係
2023-03-14 14:54:33
一般家居電器
例如 雪、冷、洗
行內俗稱 白電

所有家用影音器材
一律稱為 黑電

所有手提產品
相機、電話、手提音響等等
俗稱 3C
吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞