《超級瑪利奧兄弟大電影》粵語配音版終極預告

32 回覆
51 Like 17 Dislike
2023-03-10 22:46:55
https://youtu.be/YWBpke7-2Vs


支持粵語配音
聽原聲，不過都支持粵語配音
2023-03-10 22:48:06
邊個配
2023-03-10 22:50:58
2023-03-11 00:46:29
預告好正..必睇...
但有一點好不滿，點解要譯做瑪利歐唔係瑪利奧..
2023-03-11 00:49:39
留 瑪利奧賽車
2023-03-11 00:56:34
有玩NDS既一定識哂
2023-03-11 01:09:24
係孖寶兄弟先岩
2023-03-11 01:12:46
電影名叫孖寶兄弟，角色叫瑪利奧最好。至於其他角色，香港通常點叫就唔清楚。
2023-03-11 03:24:05
任豚又然.…
2023-03-11 04:00:02
2023-03-11 07:21:20
任天堂宜家開始統一譯名
如果唔係都唔會有咩寶可夢
2023-03-11 12:23:33
乜而家唔只pokemon，連mario都出手搞
2023-03-11 13:15:39
兩岸三地 香港譯名地位一定最低
2023-03-11 15:43:24
刺激1995
2023-03-11 15:44:35
瓦干達根本都唔岩廣東話音
但冇人care
2023-03-11 17:40:40
可以講定先
瑪利歐係任天堂由一開始就強調
講緊係NDS孖寶賽車嗰陣已經講瑪利歐而唔係奧
同Pokemon統一係兩回事
2023-03-11 19:56:39
個籠困住一隻luma
如果有下集會有Rosalina?

暫時未見有yoshi 蹤影
DK 比想像中多戲份咁，如果任天堂識玩，開多套DK都得
2023-03-11 20:03:37
個跳躍動作，踩龜動作跟足game
射龜殻又係孖車必有
2023-03-12 17:28:47
幾似成龍以前D戲嘅風格
2023-03-12 17:35:03
聽到容祖兒配公主
2023-03-12 17:45:20
好過癮好想睇
2023-03-12 18:13:54
真係好撚on9
mariO冇O音
唔似得名偵探Pikachu咁唔敢講皮卡丘剩講英文
mario唔夠pikachu群情兇湧
其他就陰d陰d博人時間耐咗就會接受
pokemon劍盾嗰陣支那叫佢改精靈名就咁撚爽手
死撚屎啦任天狗
2023-03-12 18:21:35
大家大可以繼續用馬里奧去叫Mario
但任天堂推廣嗰陣用佢本身嘅譯名係冇問題
我自己覺得冇咩好屌

至於Pokemon譯名統一算係任天堂自己故意
唔止香港 台灣大陸其他華語地區都係受害者
就算原意係好 都唔應該咁快推進
又唔係冇按地區出唔同譯名嘅先例（ultraman超人）
吹水台自選台熱　門最　新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑　洞