AI話香港話係唔一樣

1. #香港話起源及定義:
香港話依個講法嘅雛型起源時間未知, 不過早喺1992年Prof. D. W. C. So 就經香港語言學學會, 發表《Language-based bifurcation of secondary schools in Hong Kong: past, present & future》學術文章, 公開提倡:「香港人日常習慣使用粵英混合語, 比較起英文同純粵語, 粵英混合語更符合成為香港母語」嘅睇法, 與當時主流觀點有異。主流認為粵英混合語係「 #有毒語言」, 要推行「 #粵語淨化政策」、例如議事不可使用粵英混合語；「母語教學」列明粵英混合語係 #優先刪除對象、即以粵語授課嘅中文中學, 教師必須用純粵語教學, 亦必須確保學生唔會出現粵英夾雜情況。

簡單啲講, 香港話定義一句講完, 即係「#粵英混合語」, 或者用另一個講法就係受到英文影響發展嘅粵語分支。

2. #香港話一名點解流行:
好似上面咁講, 香港話並唔係近排先出現嘅嘢, 先唔講文化界推廣依個概念都有一段時間, 其實日本嗰邊都有係商業層面見到 香港話一詞使用情況, 主要出現喺市面有售嘅廣東話（日：広東語）學習教材, 而有啲嘢大家都心知肚明, 學廣東話動機其實好大程度係因為香港、例如但唔限於電影同Cantopop 影響，又或者係去澳門旅遊, 所以有啲出版社為求脫穎而出、突顯自己係sell : 「黎自香港嘅廣東話教材」, 就會用 香港話（日：香港語）/香港粵語做名招徠，吸引讀者, 慢慢就變成一個約定俗成用法。

台灣方面就比較有趣, 比較台灣本位嘅台灣人對於「#台語VS閩南話」係分得幾清楚, 佢哋強調雖然台語、閩南話可以基本溝通, 但台語受日文影響, 因此台語並唔等同閩南話, 所以有啲比較近呢種立場嘅台灣人就會以同樣邏輯理解「#香港話VS廣東話」關係, 而較為選擇用 #香港話 稱呼。
香港人聽香港歌食香港菜
香港人係廣東人講中文

皮欽語（英語：pidgin，/ˈpɪdʒɪn/，或pidgin language），又稱混雜語言，這種語言來自於兩個或兩個以上的群體，他們之間沒有共同語言，為了彼此溝通而發展出的語言，跟一般語言相較，皮欽語的地位通常較低。當皮欽語進一步發展，成為母語，出現完整文法，則形成穩定版本的混雜語——克里奧爾語。

不同族群之間為了貿易，常會發展出這種語言，或是這個族群居住的國家，使用的語言與這個族群不同時，也會發展出皮欽語。特點是詞彙量很小，都是從現有語言中的借詞；沒有固定的語法、句法。從純粹語言學的觀點看，皮欽語只是語言發展的一個早期階段，指在沒有共同語言而又急於進行交流的人群中間產生的一種混合語言，屬於不同語言人群的聯繫溝通用的語言。比如索羅門群島和巴布亞紐幾內亞居民的母語是皮欽語。中國的皮欽語有洋涇浜英語、協和語等。

香港話都算又win
I go to LIHKG by phone

講掂英文先推廣到

語言係自然講出嚟，唔使捉Grammar

Push

Agree

香港嘅「廣東話」的確同原本嘅廣東話係有分別嘅，至於要要分類改名真係有排傾。
有樣嘢仲奇怪，就係香港人會將香港出產嘅「粵語歌」叫做「廣東歌」。如果用而家分咗類嘅語言嚟計都係「粵語歌」最多叫「廣東話歌」，點都唔到「廣東歌」。明明係香港流行樂，但個名字面意思睇嘅話就無啦啦變咗廣東嘅歌。

好多野都係d人叫慣左突然要改就比較難

係唔同地方持續咁出返一百幾十篇文修正下d人既講法

日子耐左應該有用

靠樓主帶領

關咩事

喺海外/ 英語地方推廣，洗唔洗講掂英文先？
係係係 乜都唔關事呀傻鳩閪

在香港嘅香港人應如何維護香港語

使用香港語：盡可能用香港語同其他人傾偈，喺屋企、學校、工作場所同公眾場合都係咁啦。咁樣可以幫助保持香港語嘅存在同埋流行度。

支持香港語文化：支持香港本土文化，例如電影、音樂、文學等，咁樣可以幫助傳承香港語嘅使用同埋發展。

參與推廣香港語：積極參與各種推廣香港語嘅活動同埋組織，例如香港語教育、演講比賽、唱歌比賽等等。

教育下一代：教育下一代尊重同埋使用香港語，可以係屋企同埋學校中鼓勵細路用香港語，同時都可以鼓勵學校提供香港語教育。

保護香港語：支持各種措施嚟保護香港語言同埋文化，包括政府同社區組織嘅相關活動同政策。例如，鼓勵政府喺各種場合使用香港語，保護香港語言文化嘅多樣性。

叫廣東歌其實好奇怪，香港一樣有英文歌
叫香港歌咪算囉

英國政府支持保護香港話

計產地嘅咪有個統稱叫「香港流行樂」囉，包括晒唔同語言嘅歌
要強調某種語言嘅話咁應該係用嗰程語言+歌，而唔係用地方名

自己香港人都成日話自己講廣東話
未搞掂香港人講慣廣東話個習慣就一諗就諗點打國際線
先打第一關就諗點打final boss 笑死

咪預先搵人寫好幾篇英文香港話文章Po去唔到sns囉
唔識英文既人唔係連出Po都唔識掛