威人威威原意係指以懲罰人立威

中東穆斯林止咳露 2023-01-23 12:47:58

12年前有人寫過

https://aloneinthefart.blogspot.com/2011/02/blog-post_04.html?m=1

2011年2月4日星期五

王者威人不威威
每年權貴往車公廟為香港求籤，若求得好籤，則皆大歡喜；若籤文有警示意味，解籤人則一貫為了逢迎官府，曲解文意。港人對此早已見怪不怪，不過近年不知是巧合抑或其他原因，權貴所求之籤往往頗有讓人猜測的餘地。兩年前的「眼前鬼卒皆為妖」，就惹起城中人紛紛互貼標籤，今年由劉皇發求得的籤文則曰：
威人威威不是威，只當著力有箴規；
白登曾起高皇閣，終被張良守舊圍。
坊間對此籤文，似乎有點不求甚解。實則此籤文的內容並不艱深，「威人」一語，意思是威懾別人，或者使別人折服。「威威」並非俚語「威水」之意，而是懲罰別人的意思。根據《尚書‧康誥》記載，周武王教導他的弟弟康叔治理殷民的時候，就以他們的父親周文王為模範，說他「明德慎罰，不敢侮鰥寡，庸庸、祗祗、威威、顯民。」

「白登」的典故，如許多人所指出，乃劉邦當年出兵討伐韓信及與之結盟的匈奴，但不敵對方，反而被包圍於白登城（今山西省大同市附近）的故事。當年張良並無隨軍出征，為劉邦獻策解圍的是陳平，所以「舊圍」指的並非白登。據《史記》記載，當年漢國初開，張良雖非武官，但劉邦賞識他運籌帷幄之中，決勝千里之外，故賞他三萬戶作封邑，張良卻婉拒，謂「當初我起兵下邳，同皇上於留縣會合，此乃上天交我畀陛下。陛下用我的計謀，僥倖偶爾料中。我希望受封留縣就夠了，不敢受三萬戶。」（始臣起下邳，與上會留，此天以臣授陛下。陛下用臣計，幸而時中，臣原封留足矣，不敢當三萬戶。）於是張良受封為留侯。憑常識推斷，白登之圍發生時，張良若非身在首都，就是返回了留縣，所以籤文中的「舊圍」，應該是用來跟白登作對比，意指老家，暗指根基。因此整篇籤文的意思應為：
以懲罰別人立威，不算真正權威。若有人這樣做，應當盡力勸諫。劉邦以為武力可解決一切問題，最後還是要靠張良那樣的能臣守住根基，漢帝國才得以發展。
以上是鄙人照字面解籤。《車公靈籤》本身對此籤也有註解，相信不少讀者已從媒體得悉：
解曰：凡事守舊．求財遂意．自身得運．婚姻不合．
斷曰：家宅門面風光．占病似好非好．自身循規蹈矩．出入平平．婚姻且慢．求財無．
恃勢凌人．缺德不改．其所擁有．必被取代．
其中「恃勢凌人」一語，正好呼應「威人威威不是威」一句。

中東穆斯林止咳露 2023-01-23 12:48:56

車公係咪想講d政治監、法官判重刑