向烏克蘭提供炮台被當成電池

127 回覆
297 Like 16 Dislike
2023-01-20 15:07:29
愛國牌電池
2023-01-20 15:09:06
HE rounds 冇釋
2023-01-20 15:19:28
ching有政治覺悟
2023-01-20 15:19:33
翻譯炮台都係錯
應該係火力單元


愛國者飛彈的基礎編制爲飛彈連，又稱火力單元。下轄一個連部班；一個射控排，操作一台雷達；一個發射排，共4個發射班組，每個班組操作2部發射器，全連共8部發射器；一個維修排，負責對系統及車輛進行檢測和簡單性維護。
2023-01-20 15:23:35
英文官媒
2023-01-20 15:31:18
幾多厘息？ 我想買
2023-01-20 15:49:28
trump 好似問佢係咪支那
2023-01-20 16:16:17
點先可以話俾依個post 啲人聽佢地柒咗
2023-01-20 16:18:47
吖頂，原來係大陸官媒柒，未睇曬添，對唔住
2023-01-20 16:32:39
樓上兩位英文咩程度?
2023-01-20 17:22:51
one time sex xxx
2023-01-20 17:27:59
Changing magazine!
2023-01-20 17:47:00
笑到噴啤酒
2023-01-20 18:22:26
呢套咩戲??
2023-01-20 18:33:14
battle:LA
2023-01-20 18:45:29
講緊咩唔明嘅
2023-01-20 19:10:50
Unacceptable = 可接受的
Russian Artillery = 烏克蘭炮兵
Belarus = 波蘭

具中國特色的英文翻譯
2023-01-20 20:58:37
真係笑到我痴線
2023-01-22 21:45:58

東涌電池
2023-01-22 22:05:54
拿！

當年依度叫官涌
林則徐起度
起左座電池廠
打算做電動車
所以條街用返個battery street名
紀念依個創舉

所以譯做電池是無問題的
2023-01-22 22:18:35
諗起 nuts
2023-01-22 23:55:33
BTW 中國口話支持俄爸 肯出兵未
吹水台自選台熱　門最　新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑　洞