#第73屆柏林影展 主競賽評審團開始有「火藥味」!昨日評審團出席 Berlinale Talents 的座談會(除杜琪峯及 Francine Maisler 外),期間主席 #姬絲汀史釗域(Kristen Stewart)以半開玩笑的口吻稱呼評審成員 #雷杜祖迪(Radu Jude)為 “motherfucker”,祖迪則回敬對方說自己當評審毫無壓力,若然跟評審主席合不來,大可跟大家說姬絲汀史釗域是個八婆。(史釗域亦有說她暫時沒有被惹怒或感到被冒犯。相信他們關係還可以,否則不會公開說這些話。)另一評審成員 #法拉哈莉(Golshifteh Farahani)表示當評審最可貴的地方,是可以讓自己改變想法,並踢爆祖迪從不會改變想法。祖迪則辯稱自己擁有十分良好的品味,那何不堅持己見?他更笑指自從參與過評審會議,得知獎項是如何誕生後,大大減低對金熊獎的認可(按:祖迪為兩年前的金熊獎得主)。座談會上他們亦有談及 #杜琪峯 的評審表現,以下為原話節錄:
祖迪:「我感覺杜琪峯先生好像有點迷惘,畢竟他跟我們來自截然不同的傳統。這種相互衝突的傳統十分有趣……我喜歡衝突。」(Mr. Johnnie To is a little bit lost somehow I feel, because he comes from a tradition which is totally different from ours. It’s very interesting to see these conflicting traditions…I like conflicts.)
史釗域:「但琪峯(的見解)好幾次教我驚喜,你還沒有。」(But Johnnie really surprised me a couple of times. You haven’t.)
祖迪:「那他很厲害嘛!有時他很晚才發言,但他的觀察都很獨到、很精確,且與別不同。」(Well, that’s because he’s absolutely brilliant! Sometimes he speaks very late, but when he has observations, they’re very particular, very precise and very different from the others.)
https://www.facebook.com/100068351000786/posts/pfbid02ESRh57hgbfHQ5Xnr7HC6UFqfLmteza5YCCckf8cueavJEndGHUXJpHFdiTmnNqeol/?mibextid=cr9u03
精彩