1985年日航123號航班空難遺書

瑪莉子 津慶 知代子
你們要好好照顧媽媽
爸爸真的 很遺憾 這次一定沒救了
原因不明 已經超過五分鐘了
沒想到 昨天和大家一起吃飯 竟是最後的訣別
飛機開始下降 無論發生什麼事
津慶一切都拜託你了
老婆 發生這種事 真的很遺憾
再見 請妳要好好照顧孩子們
現在是六點半
飛機 打著轉 正在急速下降
我至今為止的人生真的很幸福 感謝你們。

—河口 博次（52歲）




https://storystudio.tw/article/gushi/jal123

遺書日文全文如下



マリコ　津慶　知代子

どうか仲良くがんばって　ママをたすけて下さい

パパは本当に残念だ　きっと助かるまい

原因は分からない　今５分たった

もう飛行機には乗りたくない

どうか神様　たすけて下さい

きのうみんなと食事したのは最後とは

何か機内で　爆発したような形で煙が出て　降下しだした

どこへどうなるのか

津慶　しっかりたのんだぞ

ママ　こんな事になるとは残念だ

さようなら　子供達の事をよろしくたのむ＼

今6時半だ

飛行機はまわりながら急速に降下中だ

本当に今までは　幸せな人生だったと感謝している

麻理子、津慶、知代子：

你們要齊心協力，好好幫媽媽的忙。

爸爸實在太遺憾了，肯定無救了。原因不明，已經 5分鐘了。

我這輩子再也不想坐飛機了。你們求神保佑我吧。

機內好像什麼東西爆炸了似的，冒出了濃霧，飛機在下降。

沒想到昨天的晚餐是與你們的最後一頓飯。

孩子的媽， 遇到這種事令人遺憾，

永別了， 孩子的事就拜託你了。

現在是6點30分， 飛機盤旋急劇下降。

到今天為止，我的人生是幸福的，感謝你。

我至今為止的人生真的很幸福

一個人可以真誠寫得出呢句真係好幸運好幸福