走火入魔英文點譯?

韻是故意不押的

69 回覆
0 Like 1 Dislike
韻是故意不押的 2022-11-16 09:43:56
走火入魔
英文點譯?

似乎無英文能貼切地形容
pnns3 2022-11-16 09:47:32
misfireholic
#yup#lm#b 2022-11-16 09:48:45
too obsessed with something
飄移巴士 2022-11-16 09:50:25
入咗Dark slide ？
飄移巴士 2022-11-16 09:50:45
Entering the dark slide
奧蘇利雲 2022-11-16 09:51:36
it's fucking crazy
全部靠彩數 2022-11-16 09:51:53
crazy
塞極都塞唔入 2022-11-16 09:52:05
My gun is on fire
方利申 2022-11-16 09:52:41
Fire to the hell
清湯牛腩好好味 2022-11-16 09:57:31
Hong Kong
你就當我鳩噏啦 2022-11-16 09:57:49
Anakin skywalker become dark Vader
東星烏鴉 2022-11-16 10:00:53
Turning himself / herself into darkness
哇卡媽媽 2022-11-16 10:03:02
too much fire
豎碌皮 2022-11-16 10:03:07
支文文義模糊不清，你唔定義句嘢點解就話英文表達唔到
粉紅色BB豬 2022-11-16 10:05:09
Obsessed with
公屋富豪 2022-11-16 10:05:46
overcooked
糖果子彈 2022-11-16 10:18:41
fire is running to demon
彈豬 2022-11-16 10:22:28
OMG
肥仔閃電俠 2022-11-16 10:24:20
cyberpsycho
是但乜乜乜 2022-11-16 10:24:55
running fire into demon
s蒸蒜絲s 2022-11-16 10:25:41
frying demon
用念力屌撚死班人 2022-11-16 10:26:14
you have gone too far
日本妹killer 2022-11-16 10:31:49
吹水台自選台熱　門最　新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑　洞