最近睇緊邊套韓劇? (48)

MBC水木劇 以一當百執事 第10集全國收視率3.5%

MBC《以一當百執事》收視率推移：
01 3.9%
02 3.7%
03 3.0%🔻最低
04 3.6%
05 2.1%
06 2.5%
07 2.7%
08 4.0% 🔺️最高
09 2.6%
10 3.5% ​​​​

到時李材韓都退左休

影雜誌？

仲跑唔跑得郁

好似品牌活動

tiffany & co活動
之後記者問乜個翻譯都話唔答

SBS金土劇 消防署旁警察局 第6集全國收視率9.4%。

SBS《消防署旁警察局》收視率推移：
01 7.6%
02 9.4%🔺️最高
03 8.5%
04 7.6%
05 7.5%🔻最低 ​
06 9.4% ​​​​

咁做咩推佢出嚟訪問
應該都係問啲大路嘢啫

「0+3」嘅情況下，可以問到啲乜問題？
佢又可以點答？
唔通問佢有冇裝「安心出行」？

更何況而家韓流喺香港比起以前嚟講冇咁強烈
而家就算韓星嚟到香港，冇追開劇嘅都冇乜人知佢乜水

即日來回？

韓星路雲今晚（1/12）現身尖沙咀出席著名品牌活動，吸引大批粉絲到場支持，場面墟冚。路雲透過女翻譯員受訪時表示：「今次嚟到香港時間上比較緊湊，變咗有好多地方去唔到。不過喺現場見到咁多粉絲係好開心同好滿足。（有冇睇韓國隊踢世界盃？）有睇。（有冇信心韓國隊有出線希望？）是關於邊一方面。（意思指進入16強！）此時女翻譯員個人表示：「不如唔好問呢個問題，因為唔係好關呢個活動事。」

有見及此，有記者為配合對方要求便問對方有否購買珠寶首飾送給女朋友及家人？女翻譯員再次表示：「請問第二啲問題，關於屋企人嘅嘢我哋之前交代咗唔俾問呢啲嘢。」記者表明從未收到相關要求。然後有記者提及崔始源曾參演香港電影，是否有興趣拍港產電影？女翻譯員強硬表示：「唔答，唔答。」記者追問：「咁佢想拍咩電影？」女翻譯員反問：「咩拍咩電影？」記者說：「你咩都唔答，咪問佢想拍咩類型電影？」場面一度充滿火藥味。

睇字都覺得個翻譯on99

翻譯係負責管可以答咩問題果個？
應該問返個翻譯有冇問題問完可以答呀

佢（路雲）應該對香港嘅印象冇乜
問佢會想同香港邊位演員合作，想拍乜電影依啲問題，佢可能真係答唔到都唔出奇。

佢隊sf9之前去台灣搞活動已經俾台灣記者出新聞唱過佢哋冇禮貌態度差唔知呢次係公司安排好講定唔準問咩 定個翻譯問題 自己態度差埋一份

韓國隊都唔答

是但講話梁朝偉都得啦
十個韓星八個都話鍾意佢㗎啦
個翻譯好Kam

黎香港唔係之前唔了解下有咩香港明星先啊嘛
都估到咩問題啦

冇採訪最好

朴誠雄好正

說好香港故事

JTBC金土日劇 財閥家的小兒子 第7集全國收視率16.102%，刷新自身最高收視記錄。

JTBC《財閥家的小兒子》收視率推移：
01 6.058%
02 8.845%
03 10.826%
04 11.800%
05 14.758%
06 14.880%
07 16.102%🔺️最高 ​​​

寫唔出喇 個故仔仲點續落去

KBS週末劇#三姐弟要勇敢# 第21集全國收視率19.0%

KBS《三姐弟要勇敢》收視率推移：
01 20.5%
02 22.1%
03 18.5%
04 19.6%
05 16.9%
06 19.2%
07 18.5%
08 20.1%
09 18.3%
10 20.9%
11 16.7%🔻最低
12 18.8%
13 18.7%
14 22.2%🔺️最高
15 19.4%
16 20.8%
17 18.9%
18 21.0%
19 18.5%
20 18.6%
21 19.0%