[集思廣益]點解成日要將lag讀成leg?

吾要奪五猩猩

5 回覆
0 Like 0 Dislike
吾要奪五猩猩 2022-11-11 11:55:32
唔係話要做正音正字型警,但lag明明就係要讀,唔通窒機變腳機?

https://youtu.be/3slCiigH2BU
深度蝙蝠俠 2022-11-11 12:15:00
負碌、拔甩、士巴拿、巴士都無人讀正音,只要有第一批人用漢字寫出LAG字,你就唔會再在意個英文正音。leg喺廣東話入面成句較通順,lag音唔啱調,咁咪讀leg囉。你真係唔鍾意leg,咁咪寫「瀝」囉。
吾要奪五猩猩 2022-11-11 15:13:51
Ching你呢啲例子唔合理喎
全部都係用中文讀英文果個音黎
Fluke, blood, spanner, bus
叻機lek1 gei1點樣唔岩調
瀝機lik6 gei1 先唔岩喎
熊喵喵 2022-11-11 16:05:29
舊時啲MK仔打機唔識讀英文
Lag 讀做Leg
就係咁簡單
深度蝙蝠俠 2022-11-11 16:28:15
咁唔係個調問題
係節奏問題,「e」音要開口,「i」唔洗。 好瀝機係o-i-e,好lag機係 o-a-e三個都要問題。

講個個一定click,聽個個唔爽。咁既正音毫無意思。主語言係英文就跟返lag,主語言係中文咪用返中文tone囉
吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞