想問下以下呢幾款衫ge中英文有咩分別?

誰惡誰正確

4 回覆
1 Like 0 Dislike
誰惡誰正確 2022-11-03 16:06:54
sweater sweatshirt hoodie knitwear
上面頭3個係咪都統稱做衛衣? knitwear=冷衫?
但我查字典sweater=毛線衫🤷‍♂️
我好亂
扯火(還在流浪) 2022-11-03 16:07:56
hoodie係有帽

洋腸啊洋腸 2022-11-04 04:44:41
零售黎講

sweatshirt同hoodie同一個品種,都係毛圈布,即係你講嘅衛衣
前者係過頭笠(亦可以叫Pullover),後者加頂帽

sweater同knitwear差唔多意思,都係冷衫
冷衫既過頭笠叫Pullover/Jumper
騎野豬的生菜公主 2022-11-04 08:10:02



吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞