[Viu] 韓劇 衣袖紅鑲邊 暨 李俊昊X李世榮 綜合討論區 (43)
珞珞
1001 回覆
13 Like
4 Dislike
第 1 頁第 2 頁第 3 頁第 4 頁第 5 頁第 6 頁第 7 頁第 8 頁第 9 頁第 10 頁第 11 頁第 12 頁第 13 頁第 14 頁第 15 頁第 16 頁第 17 頁第 18 頁第 19 頁第 20 頁第 21 頁第 22 頁第 23 頁第 24 頁第 25 頁第 26 頁第 27 頁第 28 頁第 29 頁第 30 頁第 31 頁第 32 頁第 33 頁第 34 頁第 35 頁第 36 頁第 37 頁第 38 頁第 39 頁第 40 頁第 41 頁
咩version先
同僚咁正
梗係要進擊啲啦
唔通避黎避去扮唔識咩
梗係要進擊啲啦
唔通避黎避去扮唔識咩
不過安好似從來都唔避嫌，同好多女拍檔都好FRD咁
冇野其實真係唔駛避
又唔係idol
又唔係idol
咁又係，演員唔駛點避
其實都唔係個個idol避
允兒都同啲拍檔好fd
係李榮昊先避要咁
允兒都同啲拍檔好fd
係李榮昊先避要咁
https://twitter.com/kr_nene/status/1561263348435390466
ジュノ（2PM）主演、大ヒット韓國ドラマ『赤い袖先』監督が語る撮影裡話「ジュノさんは情熱的に役に挑んでくれた」【インタビュー＆撮影現場寫真】
https://futabanet.jp/kankoku-tvguide/articles/-/85901?page=1
ジュノ（2PM）主演、大ヒット韓國ドラマ『赤い袖先』監督が語る撮影裡話「ジュノさんは情熱的に役に挑んでくれた」【インタビュー＆撮影現場寫真】
https://futabanet.jp/kankoku-tvguide/articles/-/85901?page=1
世榮套劇係咪就快做
@Leefamily御製蜜糖鹽粒瓷罐
【bohyunan】🐰咖啡車認證
配文:
seyoung是最棒的
就是最棒的
橫幅:
為此生也多多關照的
工作人員與演員們應援
–同事lee seyoung–
易拉寶:
此生也多多關照的
工作人員與演員們
美味的享用飲料後
繼續加油
–同事lee seyoung–
【bohyunan】🐰咖啡車認證
配文:
seyoung是最棒的
就是最棒的
橫幅:
為此生也多多關照的
工作人員與演員們應援
–同事lee seyoung–
易拉寶:
此生也多多關照的
工作人員與演員們
美味的享用飲料後
繼續加油
–同事lee seyoung–
9月5日正式播
8月30日有特輯
8月30日有特輯
韓國TV電視劇指南.VOL102GOD知仁採訪
https://www.weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404804983349706803#_0
俊昊(2PM)主演，熱門韓國電視劇＜衣袖紅鑲邊＞導演講述拍攝幕后故事
玄彬、蘇志燮、李瑞鎮等頂級演員都扮演過的朝鮮時代名君李祘(正祖)。
通過側面描寫愛上一個女人的男人，講述了他的人生，從而大獲成功的電視劇，史劇<衣袖紅鑲邊>。
在韓國演員的最高峰百想藝術大賞中俊昊獲得了2冠王。記者向使主演俊昊通過本作成為國民明星的鄭知仁導演，詢問了對作品的想法以及拍攝背後的故事。
Q 原作是人氣小說，請問將原作改編成電視劇的原委是什麼？
A “第一次讀原著小說的時候，就想把它拍成電視劇！這不是單純的歷史小說，而是把焦點放在了主人公們的感情上，我被這樣的部分所吸引，最重要的是想把這個結局影像化。
因為怕劇透所以不能詳細說，不過，這裡涵蓋了李祘和德任一生的愛情。因為當時(這部作品)也是電視台(MBC)方面在討論電視劇化的作品，我就說了我要做，然後便開始了拍攝，不過也吃了不少苦呢(笑)。從企劃到播出，花了2年多的時間。”
Q 我認為角色和演員完美地匹配是本作品大受歡迎的原因之一，選角是如何決定的呢？
A 在選角上，我首先考慮了德任這個角色，因為是以她的視角描寫的故事。我當時正好在看<Kairos>(2020年)，深深地感受到了李世榮的能量和熱情。而且在<成為王的男人>中，她也非常適合韓服。我感受到了她能力的無限可能性，想和她一起塑造比以往更加出色的角色。
俊昊是我拍<自體發光辦公室>時就想邀請的演員。看電影《二十》的時候，心想: 是2PM的孩子啊！雖然是以那樣的心情看的，但是給我留下了他是位很好的演員的印象。所以，那時想過以後一定要一起合作。
於是我想邀請他，但當時他已經被選定出演《金科長》，沒能如願。從那以後，我就一直在尋找和他合作的機會。在他退伍之後，我就想著"無論日程合適與否，即使日程不合適，也要想辦法調整"，就聯繫了他。幸運的是，他對劇本非常感興趣，真是太好了。
Q 拍攝中有印象深刻的插曲嗎？
A 有很多……劇一開始有狩獵老虎的戲，因為場面浩大，拍攝方都很緊張，要保證不能有人受傷。在這個場面中，李祘要射著火的箭，我本來打算用替身演員。但是，俊昊說想親自拍攝這個場面。“沒關係嗎？”我問了很多次，但是他意志很堅定。實際上很帥氣地做到了，呈現出很好的畫面。俊昊真的很熱情地挑戰了這個角色。
還有，其實德任也有對<大長今>的致敬。在宮中奔跑的德任從少女時期轉變為成人的場面正是如此。就像大長今一樣，德任在宮中跑了很多路(笑)。非常感謝在炎熱的天氣裡跑了好幾次的李世榮。”
https://www.weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404804983349706803#_0
俊昊(2PM)主演，熱門韓國電視劇＜衣袖紅鑲邊＞導演講述拍攝幕后故事
玄彬、蘇志燮、李瑞鎮等頂級演員都扮演過的朝鮮時代名君李祘(正祖)。
通過側面描寫愛上一個女人的男人，講述了他的人生，從而大獲成功的電視劇，史劇<衣袖紅鑲邊>。
在韓國演員的最高峰百想藝術大賞中俊昊獲得了2冠王。記者向使主演俊昊通過本作成為國民明星的鄭知仁導演，詢問了對作品的想法以及拍攝背後的故事。
Q 原作是人氣小說，請問將原作改編成電視劇的原委是什麼？
A “第一次讀原著小說的時候，就想把它拍成電視劇！這不是單純的歷史小說，而是把焦點放在了主人公們的感情上，我被這樣的部分所吸引，最重要的是想把這個結局影像化。
因為怕劇透所以不能詳細說，不過，這裡涵蓋了李祘和德任一生的愛情。因為當時(這部作品)也是電視台(MBC)方面在討論電視劇化的作品，我就說了我要做，然後便開始了拍攝，不過也吃了不少苦呢(笑)。從企劃到播出，花了2年多的時間。”
Q 我認為角色和演員完美地匹配是本作品大受歡迎的原因之一，選角是如何決定的呢？
A 在選角上，我首先考慮了德任這個角色，因為是以她的視角描寫的故事。我當時正好在看<Kairos>(2020年)，深深地感受到了李世榮的能量和熱情。而且在<成為王的男人>中，她也非常適合韓服。我感受到了她能力的無限可能性，想和她一起塑造比以往更加出色的角色。
俊昊是我拍<自體發光辦公室>時就想邀請的演員。看電影《二十》的時候，心想: 是2PM的孩子啊！雖然是以那樣的心情看的，但是給我留下了他是位很好的演員的印象。所以，那時想過以後一定要一起合作。
於是我想邀請他，但當時他已經被選定出演《金科長》，沒能如願。從那以後，我就一直在尋找和他合作的機會。在他退伍之後，我就想著"無論日程合適與否，即使日程不合適，也要想辦法調整"，就聯繫了他。幸運的是，他對劇本非常感興趣，真是太好了。
Q 拍攝中有印象深刻的插曲嗎？
A 有很多……劇一開始有狩獵老虎的戲，因為場面浩大，拍攝方都很緊張，要保證不能有人受傷。在這個場面中，李祘要射著火的箭，我本來打算用替身演員。但是，俊昊說想親自拍攝這個場面。“沒關係嗎？”我問了很多次，但是他意志很堅定。實際上很帥氣地做到了，呈現出很好的畫面。俊昊真的很熱情地挑戰了這個角色。
還有，其實德任也有對<大長今>的致敬。在宮中奔跑的德任從少女時期轉變為成人的場面正是如此。就像大長今一樣，德任在宮中跑了很多路(笑)。非常感謝在炎熱的天氣裡跑了好幾次的李世榮。”
@農藥茶
【220821兔子洞中翻】<依法相愛>官網公開企劃意圖
我有過這樣的經歷：
內心很痛苦所以找去了據說很靈驗的佔卜店，
也找去了據說咨詢很優秀的心理診所，
但卻因偶然遇到的律師的一句話找到了光明。
對我來說世界上居然存在這樣的權利嗎！
雖然不是要確切地去做什麼，
但僅僅是知道有這項權利，
也讓我的心感受到“嗵”地一聲被打通的豁達。
那厚厚的法典裡竟那樣不起眼卻確切地寫著我的權利，
心裡就像突然發現有人長久地暗戀著我一樣暖烘烘的。
於是我想。
即使是在家時也毫不停歇的給人製造精神修煉的樓層噪音！
合約臨到期突然要提高全租房租金的房東！
在胡蘿卜市場被誤以低價賣出的父親的最愛魚竿！
在網上上傳真實評價後收到的起訴書！
不管怎麼表示拒絕都察覺不出的職場上司！
如果有一位律師
能傾聽我們這種小而細微卻非常迫切的境況
那該多好！
恰好這裡，
有一位沖出數億年薪的大型律所的
在閒適的住宅區裡新開一家法律（LAW）咖啡廳的職業管得寬律師。
但偏偏建築主人是一名離開檢察廳、穿著運動服、過著無業游民生活的檢察官。
讓我們向他們傾訴一下，
作法也沒有用，吃抗抑鬱藥也無法解決的苦惱吧，
以一杯咖啡的價格。
『不服的話就依法辦事吧~』
想起這樣慷慨激昂的那位了嗎，
出人意料地，依法來辦的話說不定有愉快的、爽快的、痛快的解決辦法呢。
啊對了，他們賣的咖啡也許會更甜一點哦。
原文見評
中翻[為金宥利而生的兔子洞字幕組]
翻譯丨農藥茶
https://program.kbs.co.kr/2tv/drama/thelawcafe/pc/detail.html?smenu=c8e571
https://weibo.com/6627232433/M260Aawjb
【220821兔子洞中翻】<依法相愛>官網公開企劃意圖
我有過這樣的經歷：
內心很痛苦所以找去了據說很靈驗的佔卜店，
也找去了據說咨詢很優秀的心理診所，
但卻因偶然遇到的律師的一句話找到了光明。
對我來說世界上居然存在這樣的權利嗎！
雖然不是要確切地去做什麼，
但僅僅是知道有這項權利，
也讓我的心感受到“嗵”地一聲被打通的豁達。
那厚厚的法典裡竟那樣不起眼卻確切地寫著我的權利，
心裡就像突然發現有人長久地暗戀著我一樣暖烘烘的。
於是我想。
即使是在家時也毫不停歇的給人製造精神修煉的樓層噪音！
合約臨到期突然要提高全租房租金的房東！
在胡蘿卜市場被誤以低價賣出的父親的最愛魚竿！
在網上上傳真實評價後收到的起訴書！
不管怎麼表示拒絕都察覺不出的職場上司！
如果有一位律師
能傾聽我們這種小而細微卻非常迫切的境況
那該多好！
恰好這裡，
有一位沖出數億年薪的大型律所的
在閒適的住宅區裡新開一家法律（LAW）咖啡廳的職業管得寬律師。
但偏偏建築主人是一名離開檢察廳、穿著運動服、過著無業游民生活的檢察官。
讓我們向他們傾訴一下，
作法也沒有用，吃抗抑鬱藥也無法解決的苦惱吧，
以一杯咖啡的價格。
『不服的話就依法辦事吧~』
想起這樣慷慨激昂的那位了嗎，
出人意料地，依法來辦的話說不定有愉快的、爽快的、痛快的解決辦法呢。
啊對了，他們賣的咖啡也許會更甜一點哦。
原文見評
中翻[為金宥利而生的兔子洞字幕組]
翻譯丨農藥茶
https://program.kbs.co.kr/2tv/drama/thelawcafe/pc/detail.html?smenu=c8e571
https://weibo.com/6627232433/M260Aawjb
令人出坑既version 