【日文】2022年7月JLPT (2)

本來冇打算minor
但讀下讀下差唔多cred索性minor咗

我而家都係日本讀緊 但點先可以好似你咁快

終於等到N5 payment expire
成功報到N4

我都係日本留學
半年n2 再過半年n1

睇綜藝睇新聞(ウェザーニュース有靚女雜談

仆街差一分…

樓上啲巴打好勁

讀解炒左車又要去散步

想問下聽唔出清濁音既話應該點練

老屎忽行過…..而家一級總分五成就合格？

少睇文章？咁睇多D囉。
仲有讀解有得操分析文章技巧
操多D pass paper吧
加油

唔係，都係六成

而家三份卷比重一樣冇得好似以前咁屈讀解
好似難左好多

好坦白講, 唔需要練,
因為我地聽人講野, 其實唔會每個單字咁聽,
而係成抽野一齊係腦裏面處理,
腦裏面自動MATCH左對啱句字意思既字,
所以D死鬼佬講廣東話啲聲調錯晒我地一樣聽得明,
除左句子意思, 個詞語本身既強弱拍都可以幫我地辨別
拎住呢兩樣野已經夠殺,
因為要清濁音都各自組成到一個詞, 高低拍一樣, 意思可以塞落同一句句字既機會係極低,

日本人係咪都未必單純地分到清濁音

tom dom
sheep ship
佢講緊羊既時候個人唔會聽成船，分唔分到就同你聽英文嗰陣既狀態一樣

但我覺得日文嘅分別係細過英文幾多

https://www.youtube.com/watch?v=YTlYSsiRLR4
呢條片答到你, 佢地當然分到,
但佢亦係片中有講記得學生字查返讀音,
背後其實都係即係講靠返生字黎判斷返係清定濁

真係要練既話,
然後你要理解日文係唔送氣,
波波, 婆PAUL, 我地平時讀出呢D字黎係會送氣,
你放隻手或紙巾係個口前面, 係會FEEL到好強既氣吐出黎
但日本人發ぼ、ぽ係唔會送氣,
所以你嘗試保持唔吐氣出黎既情況下讀波同PAUL,
再習之為常, 你就會開始意識到果種分別.
日子長, 讀多聽多, 你就會越黎越分得到.

舉個例,你用唔送氣方法前方廁紙唔郁既情況下發出PI , BI音,
你就會發現兩者係幾咁似,
TA同DA亦一樣, 兩者既發音不同源於喉嚨,
對我地黎講呢D音聽落變得接近好多,
亦係點解我地成人會搞亂既原因.

好難分

日子有功聽得多就越黎越分到,
睇小說時最好讀出黎,
睇動畫聽節目又好留意下日本人D發音,
越聽多讀多自然模仿得越似,
如果初學既話可以唔駛太理,
個人覺得初學已經一大堆野要學,
根本MANAGE唔到一樣咁細既野,
而且似樣D既文章書都未識睇, 動畫D對白都聽唔太明既話,
根本好難做所謂練習,
靠我最初講既高低拍同用句字意思黎推敲已經夠做

收到成績證書領取信未？

未

剛收到了

剛收到了

炒咗是咪唔洗拎