點解炎柱好吃時叫 O MAI ,唔係叫oishi

小忍

25 回覆
2 Like 8 Dislike
小忍 2022-07-03 16:50:10
利申 唔識日文
想跟連登仔學野
飄移巴士 2022-07-03 16:51:28
好味咁解
人類學家 2022-07-03 16:52:06
うまい
Umai
敦倫去倫敦 2022-07-03 16:55:39
唔晦日文我估係豪放既男人先會用
女人用會俾人覺得好粗魯
日本人係咁撚on9,同一樣野男同女用字完全唔同但意思一樣
敦倫去倫敦 2022-07-03 16:55:50
*唔識
松鼠素爾 2022-07-03 17:02:23
同你講正 好食一樣
連登失格 2022-07-03 17:05:31
男人先用
好似俺
好多字都係
小忍 2022-07-03 17:14:00
係唔係
好撚正
同好味分別
最愛黑洞 2022-07-03 17:16:08
丁寧體同普通體嘅分別
岸鳩仔有樣睇 2022-07-03 17:26:36
因為廣東話好味 而炎柱份人本身好心急
再加上含住啖飯讀快左
個結果就係O MAI
傅家俊 2022-07-03 17:27:53
うまい係男人專用
女人唔用得,可以用おいしい
好似命令形咁都係男人專用,例如: 行け
女人要用なさい,例如: 行きなさい
角落生物股長 2022-07-03 17:28:58
唔記得邊度睇d 人問
佢做乜係咁講uma(馬)
冇左個i 意思差好遠
Suraci 2022-07-03 17:34:04
用廣東話表達

うまい 相當於,好撚好食呀喂
女人咁講日本人就覺得粗魯,只准用おいしい,類似好好食呀~

性別有別,階級有別,連言語都分准唔准用
無撚有錯,日本係性別同階級嚴格歧視嘅國家
能否跟你透爐 2022-07-03 18:14:59
umai係粗魯啲但casual環境女人一樣會講,唔係上面講到咁誇張女人唔俾講,幾十年幾可能就係 再口語啲好多時連個i都唔發音就咁講uma,同馬嘅發音一樣
夏天的楓 2022-07-03 18:15:13
我以前去wh識左個日本妹
但佢都係教我讀巫嘛(好食)
利 唔識日文
角落生物股長 2022-07-03 18:20:53
識左如果係食左應該識埋日文
滅活鞭屍師 2022-07-03 18:20:55
可能直頭係音譯自 「好味!」

因為個音其實極之相似
帶劍過兒 2022-07-03 18:40:26
女人點解唔可以用 用咗會點
shenmue 2022-07-03 18:55:34
斯文人同市井之徒嘅分別
風流瀟灑俏才朗 2022-07-03 18:57:23
日本有無女權撚
傅家俊 2022-07-03 19:11:09
日本傳統文化/規則
用左會失禮/得罪對方
傅家俊 2022-07-03 19:14:37
不過補充少少,命令形本身唔可以隨便用,通常上對下先可以用
仲有好多規矩,例如稱呼對方個名要加さん
如果喺公司下對上要講部長/課長之類,唔可以叫名
_uranium_ 2022-07-03 19:52:53
雖然係咁,但而家日本都開始講男女平等,所以都唔少新一代既人都冇點分.當然職場會都用返d禮貌d既用語
吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞