01
當時除了官校之外,絕大部分學校也不會教唱英國國歌,最多只是在音樂課之中會教授世界各國的國歌,作為一種增廣見聞的小知識,遑論要藉教授(英國)國歌培養學生對國家(宗主國)的歸屬感。因此在回歸前,不少市民對英國國歌的認識,就只有惡搞版的第一句:「個個揸住個兜」,但對這個二次創作版本如何唱下去,往往也印象依稀,社會大眾也不會視這種市井幽默為「侮辱國歌」。而當時香港社會上懂得唱整首原版《God Save the Queen》的人,更加是稀有動物。
原文網址: 【拆局】解構《國歌法》爭議 要知一段「個個揸住個兜」的歷史 | 香港01