龍幸伸：超自然武裝噹噠噹/ダンダダン 集中討論區（2）

1001 回覆
35 Like 1 Dislike
2022-07-12 05:32:17
四眼妹同學幾靚女
2022-07-12 06:12:50
會唔會佢地遲下又有靈體附身，又成為主角群伙伴
2022-07-12 09:14:40
應該二選一
唔知會係四眼班長定係咸濕四眼仔
2022-07-12 09:58:03
ntr惡靈
2022-07-12 10:02:02
今次係透明人wo

肥毒撚好唔得, 似會係敵役
但如果班長又加入就真係開後宮
2022-07-12 10:24:21
又多一名後宮
2022-07-12 11:22:02
應該係班長啦，四眼仔畫到咁路人Feel
十足十外星人假扮咁樣
2022-07-12 11:55:36
班長好正
2022-07-13 01:45:10
漫畫人衣家譯 超然仔
2022-07-13 09:39:34
呢啲咩垃圾名嚟
2022-07-13 10:04:58
仲睇漫畫人
2022-07-13 10:18:35
東立本身都係譯厄卡倫
都係鳩唔撚搭柒
2022-07-13 10:58:43
好唔鍾意台版啲譯法
2022-07-13 11:00:21
https://twitter.com/tatuyukinobu/status/1546873934070829056?s=21&t=VFRsNa3W-rd99gPn8mTlkQ

龍哥
2022-07-13 11:06:35
從今之後
佢地兩個會唔會一齊隊住草咁畫
2022-07-13 11:25:10
玄學小子呢個名太四平八穩
就算要轉港譯最多都係叫佢玄學仔

其他譯法都只會奇奇怪怪
2022-07-13 12:27:59
2022-07-13 14:05:47
我指個台譯個名做膽大黨九唔搭八
叫釘撻釘都無咁嬲

同埋當初電鋸人將マキマ譯做真紀真已經令人好不愉快
唔講個音都唔同 我個人覺得mkm係一個母性嘅反射 譯做瑪（媽）奇瑪好好多
2022-07-13 14:10:05
真紀真
2022-07-13 14:38:28
オカルン
2022-07-13 15:15:15
呢個字本身點解?
2022-07-13 15:18:19
唔知/唔記得
淨係知momo講高倉健會怕羞所以叫佢okarun
吹水台自選台熱　門最　新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑　洞