呢7首香港粵語名歌，原曲竟然都改編自日韓歌曲

56 回覆
5 Like 1 Dislike
2022-03-08 16:39:17
如題。
2022-03-08 16:39:36
職哥哥..
2022-03-08 16:39:53
1. 張學友 - 《頭髮亂了》
https://youtu.be/9KaVyfz9gWs
「你壞了 說大概夜了 讓你秀髮亂了」

1. 韓文原曲 - JYP - 《Honey》
https://youtu.be/1MwNg2pQS6w
2022-03-08 16:40:20
2. 李克勤 - 《紅日》
https://youtu.be/2-rGtcdl5aE
「別流淚心酸 更不應捨棄
我願能一生永遠陪伴你」

2. 日文原曲 - 立川俊之 - 《それが大事》
https://youtu.be/Jb2OnNum8aI
2022-03-08 16:40:54
3. 鄭秀文- 《煞科》
https://youtu.be/wVZdkt38YO0
「殺了光陰太多 煞科 煞科
現在只好煞科」

3. 韓文原曲 - 李貞賢 - 《바꿔 (Bakkwo)》
https://youtu.be/URoehXX4HEk
2022-03-08 16:41:18
one more time?
2022-03-08 16:41:35
4. 譚詠麟 - 《愛情陷阱》
https://youtu.be/DXo7zqbeY9Y
「我墮入情網 妳卻在網外看 始終不釋放」

4. 日文原曲 - 宫里久美 - 《背中ごしにセンチメンタル》
https://youtu.be/emEdYBGJAH8
2022-03-08 16:43:21
5. 張智霖 - 《祝君好》
https://youtu.be/5WLsiNXa3fY
「寧願沒擁抱 共你可到老」

5. 韓文原曲 - 任昌丁 - 《Smile again》
https://youtu.be/NZLHhwLs6w0

延伸閱讀﹕
任昌丁
- 分享自 LIHKG 討論區
https://lih.kg/2898805
2022-03-08 16:45:12
6. 梅艷芳 - 《夕陽之歌》
https://youtu.be/XnNIPXT9YvE
「曾遇上幾多風雨翻 編織我交錯夢幻
曾遇你真心的臂彎 伴我走過患難
奔波中心灰意淡 路上紛擾波折再一彎
一天想 想到歸去但已晚」

6. 日文原曲 - 近藤真彥 - 《夕焼けの歌》
https://youtu.be/WeSOBRDBBHY
2022-03-08 16:46:54
2022-03-08 16:48:10
第7首歌都同樣是改編自 日文原曲 - 近藤真彥 - 《夕焼けの歌》

7. 陳慧嫻 - 《千千闋歌》
https://youtu.be/n3B5XpRvyhI

來日縱使千千闋歌，
飄於遠方我路上…
來日縱使千千晚星，
亮過今晚月亮…
都比不起這宵美麗，
亦絕不可使我更欣賞…

Ah~ 因你今晚共我唱。
2022-03-08 16:51:43
Daddy
2022-03-08 17:05:32
依隻其實唔算改編歌，而係先作咗畀譚伯先，然後再將類似嘅melody 改嚟做隻日文版
2022-03-08 17:32:41
https://youtu.be/KzunB_sFB1A




https://youtu.be/fokTOFjRfYs
2022-03-08 17:34:34
嘩 呢個封面我夠膽講向咩宇宙時代都係核突
2022-03-08 17:41:06
型呀，難怪咁多人鍾意jyp
2022-03-08 17:46:51
唉 任昌丁真係正能到癲。
2022-03-08 17:50:34
🚬。
2022-03-08 17:55:10
點解唔係千千闕歌
2022-03-08 18:02:10
你睇睇#14。
2022-03-08 21:56:42
其實八九十年代大把日本改篇歌, 有啲仲一曲幾個中文版本

推介, 王菲 - 尾班車

https://youtu.be/4Ng0D72JDgI

原曲, 濱田省吾 - いつわりの日々

https://youtu.be/mg7ESQk5G_g
吹水台自選台熱　門最　新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑　洞